中国の大都市を中心に店舗を急拡大している今注目のコーヒーショップluckin coffee(瑞幸咖啡)を紹介します。
上海などの都会では少し歩くとすぐにluckin coffeeに出会うくらいの身近に店舗がある印象です。
luckin coffee(瑞幸咖啡)の店舗

luckin coffee(瑞幸咖啡)は専用アプリで買います。
店員さんも黙々と商品を作って、できたコーヒーを渡す準備をしています。
luckin coffee(瑞幸咖啡)アプリのインストール

アプリのインストールですが、店内に二次元バーコードがありますので、まずこれを読み込みます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
噂の「初回は無料」と書かれています。
中国の携帯電話番号を入力して「免费领取」で先に進みます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「下载 luckin coffee APP」でアプリをインストールします。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
公式アカウントをフォローが出てきますが、フォローしたい方はフォローしてください。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
私はiphoneなのでApp Storeにつながります。
「開く」を選択します。

App Storeが開きますので、「入手」でluckin coffeeのアプリをインストールします。

認証が要求されますので、いつもの通りの方法で認証をしてください。

luckin coffeeのアプリのインストールが完了しました。
「開く」でluckin coffeeのアプリを起動します。
luckin Coffee(瑞幸咖啡)のアプリの起動
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
よくありますが、最初に公告が出てきます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
広告の最後に「进入首页」で最初のページに移動します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
規約等の確認が出てきます。
確認して同意し継続する場合は「同意并继续」を選択します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
近くにあるluckin coffeeのお店が出てきます。
自分が買うluckin coffeeのお店を選択してください。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
選択したお店が表示されています。
luckin coffee アプリでの個人の登録
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
個人を登録するには、一番下にあるメニューバーの右端の「我的」を選ぶと上の画面になります。
「立刻登录」を選びます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「微信一键登录(Wechatを使ってキー一発でログイン)」「手机验证码登录(携帯で認証番号によってログイン」と出ますので、お好みの方を選んでください。
ここでは「微信一键登录(Wechatを使ってキー一発でログイン)」を選んでみました。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
WeChatを開こうとするので、「開く」を選択します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「ログイン確認」を選択します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
中国の携帯電話番号を打ち、「获取验证码」を押すと
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
よくある数字のメッセージが来ます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
メッセージの数字を入力し、「确定」を選択します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「用户名」に好きな名前を入れます。
注文したものができたときに呼ばれると書かれていますので、なるべく呼ばれてわかりやすい名前にしておいた方がよいですが、実際はその名前ではなく、番号で呼ばれると思います。
「性別」を選択して、「确定」を選択します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
今入れた名前が登録されていると思います。
これで個人登録は終わりです。
「优惠券」を見るとたくさん割引券がありました
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「新人免费券」があります。これが初回無料券です。
それ以外にも割引券があります。
5.0折と書かれていますがこれは半額を意味します。
買い物に行くと、中国ではあちらこちらに、8折とか、7折とか書かれています。〇折は日本の〇がけと同じ意味で、例えば8折であれば、8がけと同じです。つまり2割引ですね。
luckin coffeeのアプリで注文する(商品を選ぶ)
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
香草拿铁(バニララテ)を買ってみます。
メニューから香草拿铁(バニララテ)の右端にある青いプラスマーク(+)を押します。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「规格」はサイズの意味です。バニララテは大しかないみたいです。
「温度」はホットかアイスかの意味です。「冰」がアイス、「热」がホットです。
「糖度」は砂糖の量です。「单糖」は普通、「半糖」は砂糖半分です。
個数を選んで、「加入购物车(お買い物カートに入れる)」を押します。
ちなみに「充2赠1」は2杯買うと1杯サービス(=全部で3杯になる)という意味で、「收藏口味」は好みを保存する機能です。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「商品添加成功」と出れば成功で、下の购物车(お買い物カート)に今選んだバニララテが入りました。
luckin coffeeで料金を支払う
下にあるメニューから购物车(お買い物カート)を選びます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
さっき選んだバニララテが入っています。
合計金額が27元と出ているのを確認し、「去结算(精算する)」を選びます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「自提」はお店での受け取り、「外送」は出前です。
ここでは「自提」お店での受け取りとしてみます。お店の名前が出ています。
「店内用餐」はお店で飲食、「打包带走」はお持ち帰りです。
「使用优惠」は割引などの優待を使う意味で、初回無料クーポンがあるので、「还需支付」支払い金額は¥0になっています。
「去支付」で支払いになります。
支払いもスマホの電子マネーになります。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
「取りに行くお店はこのお店で間違いがないよね?」との確認があるので、問題がなければ「确认」を選択します(「确认」を押した後は変更はできません)
近くに複数店舗があるケースはよくお店の名前を確認してください。
誤ってお店を選ぶと、今いるお店じゃなく、近くの違うお店にコーヒーが用意されてしまいます。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
またまたサービス券をくれました。
アプリ「luckin coffee 瑞幸咖啡」より引用
精算が完了しています。
「取餐吗」を押すと
番号と二次元バーコードが出てきます。
これが受け取り時に必要となります。
luckin coffeeの商品受け取り

出来上がったら、メールが来ます。

商品を受け取るときに、カウンターにあるバーコード読み取り機にバーコードを読ませて受け取ります。
ストローなども必要なものを持っていきます。
luckin coffeeの購入に成功です

ついに自分でluckin coffeeの購入に成功しました。
中国のスマホの番号やWechatなど電子マネーの支払いができないと購入できないので、ちょっとハードルがありますが、中国によく行かれる方は中国のスマホと電子マネーは必須なので、それらを揃えて、ぜひluckin coffeeを楽しんでください。