F.I.R. 飛兒樂團 月牙灣 Music Video
2007年に発表されたF.I.R./飛兒樂團のアルバム「愛・歌姫」から「月牙灣」のMusic Video(MV)、ピンイン付きの歌詞をご紹介します。
F.I.R. 飛兒樂團 月牙灣 MV (YouTube)
F.I.R. 我們的愛 / 飞儿乐团 我们的爱 歌詞・ピンイン
作詞：谢宥慧、易家扬
作曲：阿沁
Dūnhuáng tiānkōng de shā lì
敦煌天空的沙粒
dàizhe wǒmen de jìyì
带着我们的记忆
wǒ cóng bànlù kàn huíqù
我从半路看回去
zhè qíng guān mànmàn hǎo wānqū
这情关漫漫好弯曲
mèngxiǎng chuānguòle xīyù
梦想穿过了西域
bāohánle duōshǎo de chán yì
包含了多少的禅意
àiqíng xiàng yī běn yóujì
爱情像一本游记
wǒ huì zhǎoxún tā de mìyǔ
我会找寻他的密语
kàn yuèyá wān xià de lèi guāng
看月牙湾下的泪光
zài sī lù zhī shàng bèi yíwàng
在丝路之上被遗忘
shì shéi de xīn a
是谁的心啊
gūdān de liú xià
孤单地留下
tā hái hǎo ma
他还好吗
wǒ duō xiǎng ài tā
我多想爱他
nà yǒnghéng de lèi
那永恒的泪
nínggù de yījù huà
凝固的一句话
yěxǔ kěnéng zhēngfā
也许可能蒸发
shì shéi de ài a
是谁的爱啊
bǐ lèishuǐ jiānqiáng
比泪水坚强
qīngshēng hūhuàn
轻声呼唤
jiù ràng wǒ rónghuà
就让我融化
měi yīdī yǔshuǐ
每一滴雨水
yǎnhuà chéng wǒ chìbǎng
演化成我翅膀
xiàngzhe wǒ ài de rén
向着我爱的人
zhuī ba
追吧
mèngxiǎng chuānguòle xīyù
梦想穿过了西域
bāohánle duōshǎo de chán yì
包含了多少的禅意
àiqíng xiàng yī běn yóujì
爱情像一本游记
wǒ huì zhǎoxún tā de mìyǔ
我会找寻他的密语
kàn yuèyá wān xià de lèi guāng
看月牙湾下的泪光
zài sī lù zhī shàng bèi yíwàng
在丝路之上被遗忘
shì shéi de xīn a
是谁的心啊
gūdān de liú xià
孤单地留下
tā hái hǎo ma
他还好吗
wǒ duō xiǎng ài tā
我多想爱他
ná yǒnghéng de lèi
拿永恒的泪
nínggù de yījù huà
凝固的一句话
yěxǔ kěnéng zhēngfā
也许可能蒸发
shì shéi de ài a
是谁的爱啊
bǐ lèishuǐ jiānqiáng
比泪水坚强
qīngshēng hūhuàn
轻声呼唤
jiù ràng wǒ rónghuà
就让我融化
měi yīdī yǔshuǐ
每一滴雨水
yǎnhuà chéng wǒ chìbǎng
演化成我翅膀
xiàngzhe wǒ ài de rén
向着我爱的人
zhuī ba
追吧
shì shéi de xīn a
是谁的心啊
gūdān de liú xià
孤单地留下
tā hái hǎo ma
他还好吗
wǒ duō xiǎng ài tā
我多想爱他
ná yǒnghéng de lèi
拿永恒的泪
nínggù de yījù huà
凝固的一句话
yěxǔ kěnéng zhēngfā
也许可能蒸发
shì shéi de ài a
是谁的爱啊
bǐ lèishuǐ jiānqiáng
比泪水坚强
qīngshēng hūhuàn
轻声呼唤
jiù ràng wǒ rónghuà
就让我融化
měi yīdī yǔshuǐ
每一滴雨水
yǎnhuà chéng wǒ chìbǎng
演化成我翅膀
xiàngzhe wǒ ài de rén
向着我爱的人
zhuī ba
追吧
