F.I.R. 飛兒樂團 星火 Music Video
F.I.R./飛兒樂團が2018年に発表した「星火」をご紹介します。
「星火」は映画「鬥魚/斗鱼」の主題曲としても有名です。
「星火」の作詞は蓝小邪、陈建宁、作曲は阿沁です。
F.I.R. 飛兒樂團 星火 MV (YouTube)
F.I.R. 飛兒樂團 星火 ライブ映像 (YouTube)
少し短いバージョンですが、F.I.R. 飛兒樂團がライブで「星火」を歌っている映像もご紹介します。
F.I.R. 飛兒樂團 星火 歌詞・ピンイン
作詞：蓝小邪、陈建宁
作曲：阿沁
jìde nuǎn nuǎn de yèkōng
记得暖暖的夜空
jìde nǐ cè liǎn lúnkuò
记得你侧脸轮廓
jìde chénmò zhī zhōng nǐ bǎ wǒ de shǒu jǐn wò
记得沈默之中你把我的手紧握
nǎ guǎn shìjiè yǐhòu huì biàn chéng shénme
哪管世界以後会变成什麼
kěyǐ bù xiāngxìn yǒnghéng
可以不相信永恒
kěyǐ bù zàihū yǒngyǒu
可以不在乎拥有
kěyǐ bù lǐ míngtiān huì yǒu duōmó de xiōng yǒng
可以不理明天会有多麽的汹湧
zhǐ xiǎng jì zhù cǐkè wǒ yǒu duō kuàilè
只想记住此刻我有多快乐
fēng chuīguò yuǎn yuǎn de xīng xiàng kuài zhuìluò
风吹过 远远的星像快坠落
jiù zhǐyǒu wǒmen kànjiàn tā shǎnshuò
就只有 我们看见它闪烁
wéiruò què yònglì de cā liàng yèkōng
微弱却用力的 擦亮夜空
duō xiàng nǐ de yǎnzhōng wǒ juéjiàng xiàoróng
多像你的眼中我倔强笑容
wǒ yào wǒ shèng fàngxīn zhōng kuàiyào xímiè de huāhuǒ
我要我 盛放心中 快要熄灭的花火
wǒ yào wǒ jiù huómìng zhòng kuàiyào shìqù de yīngyǒng
我要我 救活命中 快要逝去的英勇
wǒ yào wǒ wèi nǐ zhǎodào gèng hǎo de nà yī ge wǒ
我要我 为你找到 更好的那一个我
xìngfú xiàng xīnghuǒ yīdiǎn jiù zúgòu liáoyuán jīnhòu
幸福像星火 一点就足够 燎原今後
miǎoxiǎo de xīnghuǒ ránshāoguò cái dǒng mèng shì shénme
渺小的星火 燃烧过才懂 梦是什麼
kěyǐ bù xiāngxìn yǒnghéng
可以不相信永恒
kěyǐ bù zàihū yǒngyǒu
可以不在乎拥有
kěyǐ bù lǐ míngtiān huì yǒu duōmó de xiōng yǒng
可以不理明天会有多麽的汹湧
zhǐ xiǎng jì zhù cǐkè wǒ yǒu duō kuàilè
只想记住此刻我有多快乐
fēng chuīguò yuǎn yuǎn de xīng xiàng kuài zhuìluò
风吹过 远远的星像快坠落
jiù zhǐyǒu wǒmen kànjiàn tā shǎnshuò
就只有 我们看见它闪烁
wéiruò què yònglì de cā liàng yèkōng
微弱却用力的 擦亮夜空
duō xiàng nǐ de yǎnzhōng wǒ juéjiàng xiàoróng
多像你的眼中我倔强笑容
wǒ yào wǒ shèng fàngxīn zhōng kuàiyào xímiè de huāhuǒ
我要我 盛放心中 快要熄灭的花火
wǒ yào wǒ jiù huómìng zhòng kuàiyào shìqù de yīngyǒng
我要我 救活命中 快要逝去的英勇
wǒ yào wǒ wèi nǐ zhǎodào gèng hǎo de nà yī ge wǒ
我要我 为你找到 更好的那一个我
xìngfú xiàng xīnghuǒ yīdiǎn jiù zúgòu liáoyuán jīnhòu
幸福像星火 一点就足够 燎原今後
miǎoxiǎo de xīnghuǒ ránshāoguò cái dǒng mèng shì shénme
渺小的星火 燃烧过才懂 梦是什麼
ruò xīngguāng hū míng hū àn tài mò cè
若星光 忽明忽暗 太莫测
wǒ yuànyì wèile nǐ shǎnshuò
我愿意 为了你 闪烁
ruò cǎihóng zhōngjiù zhēngfā chéng huálì pàomò
若彩虹 终究蒸发成 华丽泡沫
wǒ yuàn zuò nǐ shìjiè lǐ nà zuì juéjiàng de zhízhuó
我愿做你世界里 那最倔强的执著
wǒ yào wǒ shèng fàngxīn zhōng kuàiyào xímiè de huāhuǒ
我要我 盛放心中 快要熄灭的花火
wǒ yào wǒ jiù huómìng zhòng kuàiyào shìqù de yīngyǒng
我要我 救活命中 快要逝去的英勇
wǒ yào wǒ wèi nǐ zhǎodào gèng hǎo de nà yī ge wǒ
我要我 为你找到 更好的那一个我
xìngfú xiàng xīnghuǒ yīdiǎn jiù zúgòu liáoyuán jīn hòu
幸福像星火 一点就足够 燎原今後
miǎoxiǎo de xīnghuǒ ránshāoguò cái dǒng mèng shì shénme
渺小的星火 燃烧过才懂 梦是什麼
wǒ zhè kē xīnghuǒ ránshāoguò cái dǒng ài shì shénme
我这颗星火 燃烧过才懂 爱是什麼
