五月天 轉眼 / 转眼 Music Video
五月天が2016年に発表したアルバム「自傳」から「轉眼」をご紹介します。
「派對動物」の作詞は阿信、作曲は石頭、編曲は五月天、林依霖です。
五月天 轉眼 / 转眼 MV (YouTube)
五月天 轉眼 / 转眼 歌詞・ピンイン
zhuǎnyǎn zǒu dàole zìzhuàn zuìzhōng zhāng
转眼走到了 自传最终章
yǐ liúlǎn suǒyǒu mìngyùn de fēngguāng
已浏览所有 命运的风光
húnzhuó de tóngkǒng fēnggān de pínáng
混浊的瞳孔 风干的皮囊
yě céng nà bān huā yàng
也曾那般 花漾
zuì ài de xiàngpiàn ràng nǐ tiāo yī zhāng
最爱的相片 让你挑一张
qiān wàn ge piànkè shéi zài nǐ shēn páng
千万个片刻 谁在你身旁
nà yī nián de wǒ
那一年的我
céng hé nǐ yīyàng fēiyáng
曾和你一样 飞扬
huánghuáng bù’ān niànniànbùwàng
惶惶不安 念念不忘
háishì dé fàng kāi shuāng zhǎng
还是得放开双掌
zhǎngxīn céng wòzhe
掌心曾握着
shéi de tǐwēn jiàn liáng
谁的体温 渐凉
yǒu méiyǒu rén zài mǒu gè dìfāng
有没有人 在某个地方
děng wǒ chóng huí dāngchū de múyàng
等我重回 当初的模样
shuāng jiá céng guānghuá
双颊曾光滑
yèsè céng qìn liáng
夜色曾沁凉
shìjiè céng fēngkuáng
世界曾疯狂
àiqíng céng zhànfàng
爱情曾绽放
yǒu méiyǒu rén yīwēi wǒ shēn páng
有没有人 依偎我身旁
tīng wǒ qīngsù yúshēng de màncháng
听我倾诉 余生的漫长
zài nǐ de yǎnzhōng
在你的眼中
wǒ sìhū jiànwàng
我似乎健忘
yīnwèi wǒ nǎohǎi
因为我脑海
yǐ yǒu zuì nán wàng
已有最难忘
zuì nán yíwàng
最难遗忘
zài wǒ de shídài hái yǒu chàngpiàn háng
在我的时代 还有唱片行
rútóng bówùguǎn zhuāng mǎnle xīwàng
如同博物馆 装满了希望
pī tóu yǔ qiāng huā àiqíng hé yōushāng
披头与枪花 爱情和忧伤
yǒngyuǎn jiāo’ào gāo chàng
永远骄傲 高唱
chéngjiù rú shā bǎo shēngmìng rú hǎilàng
成就如沙堡 生命如海浪
lànghuā huì táo jìn suǒyǒu de huànxiàng
浪花会淘尽 所有的幻象
cúnkuǎn yǔ lóufáng
存款与楼房
zhēngzhá yǔ kěwàng sànchǎng
挣扎与渴望 散场
huíyì rú chuāng lěng lèi yíng kuàng
回忆如窗 冷泪盈眶
fēngjǐng móhú rú tiāntáng
风景模糊如天堂
gūdān de dà chuáng
孤单的大床
shéi tiējìn wǒ liǎnpáng
谁贴近我 脸庞
yǒu méiyǒu rén yě xiào yì guòwǎng
有没有人 也笑忆过往
diédiézhuàngzhuàng dāngshí de chǔn yàng
跌跌撞撞 当时的蠢样
zuì píngfán rìzi
最平凡日子
zuì bēiwéi mèngxiǎng
最卑微梦想
hé shí cái fāxiàn
何时才发现
zuì zhíde zhēncáng
最值得珍藏
yǒu méiyǒu rén gàosù wǒ zhēnxiàng
有没有人 告诉我真相
shíjiān jiùshì zuì jùdà de huǎng
时间就是最巨大的谎
yǐwéi de rìcháng
以为的日常
yuánlái shì wúcháng
原来是无常
shēngmìng de jùxiàng
生命的具象
yuánlái zhǐshì huànxiàng
原来只是 幻象
zhè shì wǒ zìzhuàn zuìzhōng zhāng
这是我自传 最终章
xiě zhè shǒuzhǎng shī yòng yīshēng shíguāng
写这首长诗 用一生时光
qūké huì jiětuō yào guàn hé kōngfáng
躯壳会解脱 药罐和空房
wǒ cóng yīng’ér chuáng zài zǒu huí guāngmáng
我从婴儿床 再走回光芒
yǒu méiyǒu rén zhīdào nà ge dìfāng
有没有人 知道那个地方
wǒ néng huí dào wǒ de zuì ài shēn páng
我能回到 我的最爱身旁
érsūnmen dōu máng jiù ràng tāmen máng
儿孙们都忙 就让他们忙
líkāi de shíhòu jiù dāng wǒ fēixiáng
离开的时候 就当我飞翔
zìyóu fēixiáng
自由飞翔
五月天 Maydayのおすすめランキング
五月天 Maydayの人気曲
五月天 ディスコグラフィー / Mayday Discography
| タイトル名 発売年月 | 収録曲 |
|---|---|
| 五月天第一張創作専輯 1999/7  | 01. 疯狂世界 02. 拥抱 03. 透露 04. 生活 05. 爱情的模样 06. 嘿我要走了 07. 轧车 08. 志明与春娇 09. HoSee 10. 黑白讲 11. I Love You 无望 12. 风若吹 |
| 爱情万岁 2000/7  | 01. 为什么（今日的爱情） 02. 终结孤单 03. 明白 04. 心中无别人 05. 有你的将来 06. 憨人 07. 叫我第一名 08. 雨眠 09. 罗密欧与茱丽叶 10. 温柔 11. 爱情万岁 12. 反而 |
| 人生海海 2001/7  | 01. 一颗苹果 02. 能不能不要说 03. 好不好 04. 相信 05. OK啦 06. 借问众神明 07. 永远的永远 08. 彩虹 09. 啾啾啾 10. 纯真 11. 候鸟 12. 人生海海 |
| 摇滚本事 2002/12 | 01. 摇滚本事 02. 生命有一种绝对 03. 我 04. 闯 |
| 那些你不要的 2003/4 | 01. 八月爱人 02. 金色大街 03. 虚弱 04. 不见不散 |
| 92全运会纪念 2003/9 | 01. 阿姆斯壮 02. 92全运会纪念演奏曲 03. 92全运会开幕表演音乐-跃动北县篇 04. 92全运会闭幕表演音乐-活力e时代篇 05. 阿姆斯壮 (演奏曲) |
| 时光机 2003/11  | Disc1 01. 轻功 02. 恒星的恒心 03. 雌雄同体 04. 阿姆斯壮 05. 而我知道 06. 赌神 07. 别惹我 08. 九号球 09. 武装 10. 时光机 11. 我们 Disc2 01. 在这一秒 02. 生命有一种绝对 03. 王子面 04. 小时候 |
| 听不到 2004/3 | 01. 听不到 02. 听不到 (伴奏) |
| Enrich Your Life 2004/10 | 01. Enrich Your Life 02. 温柔 03. 终结孤单 04. 生命有一种绝对 05. 憨人 06. Enrich Your Life (演奏版) |
| 神的孩子都在跳舞 2004/11  | 01. 孙悟空 02. Enrich Your Life 03. 倔强 04. 温柔 (还你自由版) 05. 垃圾车 06. 听不到 07. 小护士 08. 让我照顾你 09. 约翰蓝侬 10. 回来吧 11. 错错错 12. 晚安 地球人 13. 超人 14. 神的孩子都在跳舞 15. 圣诞夜惊魂 16. 垃圾车 (朋友版) |
| 知足 2005/8 | Disc Sky 01. 知足 02. 牙关 03. 乱世浮生 04. 恋爱Ing 05. 听不到 06. 拥抱 07. 终结孤单 08. 而我知道 09. 孙悟空 10. 人生海海 11. 疯狂世界 12. 爱情万岁 13. 恒星的恒心 14. 温柔 15. 倔强 Disc Sea 01. 金多虾 02. 麦来乱 03. 志明与春娇 04. 心中无别人 05. 好不好 06. 憨人 07. OK啦! 08. 垃圾车（朋友版） 09. 叫我第一名 10. 轧车 11. I LOVE YOU 无望 12. 永远的永远 13. 借问众神明 14. 未来(SAILING，WITH ME) |
| First Day 2006/1 | 01. First Day |
| 为爱而生 2006/12  | 01. 前传 02. 为爱而生 03. 天使 04. 我又初恋了 05. 香水 06. 摩托车日记 07. 最重要的小事 08. 快乐很伟大 09. 忘词 10. 宠上天 11. 米老鼠 12. 一千个世纪 13. 胎音 |
| 离开地球表面 Jump! 2007/7  | Disc1 01. 私奔到月球 02. 离开地球表面 03. To Find My Paradise 04. 抓狂 05. 知足 (07 最知足版) 06. 垃圾车 (07 最够朋友版) 07. 天使 (Live) 08. 摩托车日记 (Live) 09. 孙悟空 (Live) 10. 阿姆斯壮 (Live) 11. 约翰蓝侬 (Live) 12. 我 (Live) 13. 玛莎的小事 (Piano Live) 14. 最重要的小事 (Live) 15. 晚安 地球人 + 疯狂世界 (Live) 16. Paradise + 倔强 (Live) 17. 离开地球表面 (Remix By DJ Rock) Disc2 01. 年轻就要对味 02. 我又初恋了 (Live) |
| 小太阳 2008/3 | 01. 小太阳 |
| 后青春期的诗 2008/10  | 01. 突然好想你 02. 生存以上生活以下 03. 你不是真正的快乐 04. 爆肝 05. 噢买尬 06. 出头天 07. 我心中尚未崩坏的地方 08. 春天的呐喊 09. 夜访吸血鬼 10. 如烟 11. 后青春期的诗 12. 笑忘歌 |
| DNA 2009/12 | 01. DNA 02. 放肆 |
| 第二人生（末日版） 2011/12  | 01. 2012 02. 仓颉 03. 洗衣机 04. 歪腰 05. 干杯 06. 我不愿让你一个人 07. 星空 08. 三个傻瓜（Feat.松本孝弘） 09. 末日 10. OAOA（丢掉名字性别） 11. 第二人生 12. 诺亚方舟 13. 有些事现在不做 一辈子都不会做了 14. 20（Bonus Track） 15. 12（Bonus Track） 16. T 121 3121（Bonus Track） |
| 第二人生（明日版） 2011/12 | 01. 有些事现在不做 一辈子都不会做了 02. 我不愿让你一个人 03. 星空 04. 洗衣机 05. 三个傻瓜 06. 歪腰 07. 干杯 08. 仓颉 09. 2012 10. 第二人生 11. 诺亚方舟 12. 明日 13. OAOA（现在就是永远） 14. Blank Track 1 15. Blank Track 2 16. T121 3121 (Bonus Track)Hidden Track |
| Do You Ever Shine? 2014/6  | 01. Do You Ever Shine? 02. 抱きしめて (擁抱 日本語ver.) 03. OAOA (日本語ver.) 04. DNA 05. ノアの方舟（諾亞方舟） 06. Do You Ever Shine? (BITTER BLOODver.) |
| 由我们主宰 2014/6 | 01. 由我们主宰 02. 由我们主宰 (群星版) |
| 将军令 2014/11 | 01. 将军令 |
| YOUR LEGEND～燃ゆる命～ 2015/6  | 01. YOUR LEGEND ~燃ゆる命~ 02. 追憶のナインボール 03. 青春の彼方 04. 星空 05. 将军令 (Original Version) 06. 九号球 (Original Version) |
| 勇敢 2015/12 | 01. 勇敢 |
| 自传 2016/7  | 01. 如果我们不曾相遇 02. 成名在望 03. 好好 (想把你写成一首歌) 04. 兄弟 05. 人生有限公司 06. 后来的我们 07. 顽固 08. 派对动物 09. 最好的一天 10. 少年他的奇幻漂流 11. 终于结束的起点 12. 任意门 13. 转眼 14. What's Your Story 15. 你说那 C 和弦就是... |
| 凡人歌 2017/3 | 01. 凡人歌 |
| 志明与春娇 2017/5 | 01. 志明与春娇 |
| 什么歌 2018/1 | 01. 什么歌 |
| 后来的我们 2018/4 | 01. 后来的我们 |
| I Will Carry You 2018/4 | 01. I Will Carry You |
| 转眼（2018 自传最终章） 2018/12 | 01. 转眼（2018 自传最终章） |
| 纯真 #MaydayBlue20th 2019/5 | 01. 纯真 #MaydayBlue20th |
| 疯狂世界 #MaydayBlue20th 2019/7 | 01. 疯狂世界 #MaydayBlue20th |
| 玫瑰少年 2019/8 | 01. 玫瑰少年 |
| 突然好想见到你 live in the sky 2020/7 | 01. 一颗苹果 (Live) 02. 盛夏光年 (Live) 03. 孙悟空 (Live) 04. 星空 (Live) 05. 我不愿让你一个人 (Live) 06. 派对动物 + 离开地球表面 (Live) 07. 突然好想你 (Live) 08. 爱情的模样 (Live) 09. 恋爱ing (Live) 10. 知足 (Live) |
| 因为你 所以我 2020/12 | 01. 因为你 所以我 |
| 刻在我心底的名字 2021/8 | 01. 刻在我心底的名字 |
| 好好好想见到你 Mayday fly to 2022 线上特别版 LIVE 五月天 好好好想见到你 Mayday fly to 2022 线上特别版 LIVE 2022/1 | 01. 离开地球表面 (Live) 02. 派对动物 (Live) 03. 人生海海 (Live) 04. 爱情万岁 (Live) 05. 青空未来 (Live) 06. 终结孤单 (Live) 07. 香水 (Live) 08. 温柔 (Live) 09. 因为你 所以我 (Live) 10. 顽固 (Live) |
