李荣浩 不将就

李榮浩 不將就 MV李荣浩
スポンサーリンク

リー・ロンハオ 李荣浩 / 李榮浩 不将就 Music Video

人気のシンガーソングライター李荣浩の「不将就」をご紹介します。

李荣浩と言えば2013年に発表したアルバム「模特」で中国国内の各賞を受賞し、一躍注目の歌手となりましたが、他の歌手にも自分が作曲した楽曲を多く提供しています。

この曲は2015年に発表され、映画「何以笙箫默」のエンディング曲に用いられ、台湾や香港などでランキング1位になった名曲バラードです。

余談になりますが、「何以笙箫默」はドラマと映画と両方あり、私はドラマは全話を見ましたがすごく良かったですよ。

リー・ロンハオ 李荣浩 不将就 MV (YouTube)

リー・ロンハオ 李荣浩 不将就 歌詞・ピンイン

作詞:李荣浩,黄伟文
作曲:李荣浩
編曲:陈浩然

nà shíhòu wŏ yǐwéi àide shì shēnghuó
那时候我以为爱的是生活
yĕ suàn dŏngde shénme shìhé shénme bùkĕ

也算懂得什么适合什么不可
zuìjìn háishì yīyàng nŭlìzhe

最近还是一样努力着
pèihé nǐde xìnggé

配合你的性格
nǐde zhuīqiúzhĕ nǐde kǎnkĕ

你的追求者你的坎坷
wŏ kāide chē

我开的车
suàn yī suàn xūdùle duōshǎogè niántóu
算一算虚度了多少个年头
fǎngfú zúgòu xiĕ yītào cuòàide chūnqiū

彷佛足够写一套错爱的春秋
rúguŏ yǐhòu nǐ hái xiǎng wèi shéi làngfèi mĕihǎo shíhòu

如果以后你还想为谁浪费美好时候
yǎnlèi zhǐnéng zài wŏde xiōngtáng háowú bǎoliú

眼泪只能在我的胸膛毫无保留
hùxiāng zhémó dào báitóu
互相折磨到白头
bēishāng jiānjué bùfàngshŏu

悲伤坚决不放手
kāishǐ jiūchán zhī hòu

开始纠缠之后
cái yòu bèi rén fàngdàle zìyóu

才又被人放大了自由
nǐde bàoliè tài wēnróu

你的暴烈太温柔
gǎnqíng yòu tòng yòu xiǎngshòu

感情又痛又享受
rúguŏ wŏ shuō bùwĕn nǐ bùbàxiū

如果我说不吻你不罢休
shéi néng bī wŏ jiāngjiu

谁能逼我将就

nǐ wèn wŏ wèishénme wángù ér zhuānyī
你问我为什么顽固而专一
tiānxià tài dà zŏngyŏu rén bǐ nǐ gèng héshì

天下太大总有人比你更合适
qíshí wŏ juéde zhèyàng bùzhí

其实我觉得这样不值
kĕ méi xuǎnzé fāngshì

可没选择方式
nǐ yī chūchǎng biérén dōu xiǎnde bùguò rúcǐ

你一出场别人都显得不过如此

hùxiāng zhémó dào báitóu
互相折磨到白头
bēishāng jiānjué bùfàngshŏu
悲伤坚决不放手
kāishǐ jiūchán zhī hòu
开始纠缠之后
cái yòu bèi rén fàngdàle zìyóu
才又被人放大了自由
nǐde bàoliè tài wēnróu
你的暴烈太温柔
gǎnqíng yòu tòng yòu xiǎngshòu
感情又痛又享受
rúguŏ wŏ shuō bùwĕn nǐ bùbàxiū
如果我说不吻你不罢休
shéi néng bī wŏ jiāngjiu
谁能逼我将就

hùxiāng zhémó dào báitóu
互相折磨到白头
bēishāng jiānjué bùfàngshŏu
悲伤坚决不放手
kāishǐ jiūchán zhī hòu
开始纠缠之后
cái yòu bèi rén fàngdàle zìyóu
才又被人放大了自由
nǐde bàoliè tài wēnróu
你的暴烈太温柔
gǎnqíng yòu tòng yòu xiǎngshòu
感情又痛又享受
rúguŏ wŏ shuō bùwĕn nǐ bùbàxiū
如果我说不吻你不罢休
shéi néng bī wŏ jiāngjiu
谁能逼我将就
tāmen bùguò jiāngjiu

他们不过将就

李荣浩 ディスコグラフィー

タイトル名
(発売年月)
収録曲
模特
2013/9
01. 李白
02. 模特
03. 两个人
04. 太坦白
05. 老伴
06. 演员和歌手
07. 都一样
08. 有一个姑娘
09. 蓝绿
10. 拜拜
李荣浩
2014/11
01. 喜剧之王
02. 落俗
03. 作曲家
04. 不搭
05. 自拍
06. 哎呀
07. 快让我在这雪地上撒点野
08. 男女
09. 天生
10. 二三十
有理想
2016/1
01. 野生动物
02. 满座
03. 有理想
04. 爸爸妈妈
05. 流行歌曲
06. 优点
07. 不将就
08. 心里面
09. 女孩
10. 宛若新生
11. 大太阳

2017/11
01. 嗯
02. 就这样
03. 裙姊
04. 歌谣
05. 我看着你的时候
06. 祝你幸福
07. 后羿
08. 戒烟
09. 少年
10. 不说 (路过版)
耳朵
2018/10
01. 王牌冤家
02. 念念又不忘
03. 贫穷或富有
04. 乐团
05. 我知道是你
06. 耳朵
07. 年少有为
08. 成长之重量
09. 张家明和婉君
10. 贝贝

李荣浩のピックアップ曲

李荣浩 不将就488 views
李荣浩 年少有為217 views
李荣浩 耳朵180 views
李荣浩 模特142 views
李荣浩 李白136 views
李荣浩 作曲家91 views
李荣浩 就這樣26 views
この記事を書いた人
しゅうしゅう

こんにちは!しゅうしゅうです。中国大好きな大阪在住の日本人です。
中国好きのみなさまに対して、中国旅行記を中心に、私が本当に好きなものや本当に良いと思うものをブログで発信していきたいと思っています。

\しゅうしゅうをフォローお願いします/
スポンサーリンク
李荣浩 音楽
スポンサーリンク
\気に入ったらシェアをお願いします/
中国旅行で役立つサイトランキング
Trip.com

中国のホテル予約にダントツに強いです。
私は中国でホテルを予約する場合、このサイトを使っています。

◎そもそも中国の人もよく使っている有名サイト
◎中国のホテル予約では他のサイトより断然強い
◎ホテル価格も現地並みの安さ
○宿泊プランの細かな指定可能
(食事有無、ベッドサイズ、WIFI有無、キャンセル無料、現地払など)
○航空券も手配できる
◎日本にいながら新幹線や寝台列車が手配できる
○鉄道を予約した場合ホテル割引がある

Sakura Mobile 海外WIFI

Sakura Mobile 海外WIFIは中国国内での規制により利用できないGoogle Map、G-mail、YouTubeなどのGoogle関係アプリやLINE、Twitter、Facebook、InstagramなどSNSのインターネットサービスを利用可能にする高速の4G/LTE WiFiルーターです。

◎海外でも日本にいる時と同様にスマホ・PC・タブレットでインターネットの利用が可能
◎中国国内での規制により利用できないGoogleアプリやSNSが利用可能
○高速の4G/LTEWiFiルーターで通信料制限がない
〇上海・北京は中国の空港受け取りができる(出発前にバタバタしない)
〇上海・北京なら最悪日本を出国してからでもネットで当日予約可能
△成田・上海・北京以外は受け取りが宅配送料がかかる

Scramble China

海外用Wi-Fi通信レンタル「イモトのWiFi」の格安新サービスです。
Scramble Chinaも中国国内での規制により利用できないGoogle関係アプリやSNSのインターネットサービスを利用可能にする高速の4G/LTE WiFiルーターです。

◎海外でも日本にいる時と同様にスマホ・PC・タブレットでインターネットの利用が可能
◎中国国内での規制により利用できないGoogleアプリやSNSが利用可能
○高速の4G/LTEWiFiルーター
〇中国の主要都市をカバー
△受け取りが宅配送料がかかり、出国日の前日到着
△500MB/日や1GB/日など通信料の制限がある

NEOMONEY

日本で日本円で入金した金額を海外のATMで現地通貨で引き出したり、VISAカードのように使うカードです。

◎先に入金(チャージ)するので使いすぎない(入金した範囲でしか使えない)
◎入会金、年会費は無料
◎銀行口座開設、設定も不要
○13歳以上なら申し込みOK
〇クレジットではないので審査がない
◎中国ユーザーにはVISAだけではなく銀嶺もある
△海外の利用や残金払い戻しには手数料がかかる

グルヤク

海外の有名レストランが24時間予約できるサイト
上海、香港、台湾などの名店の予約ができます。

◎日本から予約可能
◎日本語サイトからの予約(現地語は不要)
○大都市の有名レストランが予約できる
△予約料金は必要
◎事前予約なので大事な場面でも安心

しゅうしゅうの中国ブログ