鄧紫棋 摩天動物園 / 邓紫棋 摩天动物园 / G.E.M. City Zoo Music Video
2019年12月13日に発表された「摩天動物園 / 摩天动物园」のMusic Videoです。
作詞・作曲は鄧紫棋です。
鄧紫棋 摩天動物園/摩天动物园 MV (YouTube)
鄧紫棋 摩天動物園/摩天动物园 歌詞・ピンイン
chuánshuō zài yī diàn
传说在伊甸
yuánshǐ de ài méiyǒu qīpiàn
原始的爱没有欺骗
jiǎnpúguò měi yītiān
简朴过每一天
rénmen bǐcǐ zhēnxīn yīpiàn
人们彼此真心一片
xīn gēnzhe dútè jiézòu tiào
心跟着独特节奏跳
liǎn guàzhe jú sè zuǐbā xiào
脸挂着橘色嘴巴笑
zhídào shé zài shēnbiān rào
直到蛇在身边绕
píngguǒ ràng nǐ yǎo
苹果让你咬
zhídào qǐzhòngjī bá diào
直到起重机拔掉
wǒmen de dú jiǎo
我们的独角
kělián de Yàdāng
可怜的亚当
cóngcǐ diào jìn zhīzhū wǎng
从此掉进蜘蛛网
wèi miànbāo dǎzhàng
为面包打仗
xiān yào xuéhuì chī tǔrǎng
先要学会吃土壤
pǔshí de dà xiàng
朴实的大象
jìnhuà biàn chéng sìbùxiàng
进化变成四不像
jǔ tóu wàngzhe bāfāng
举头望着八方
dītóu wàngle sī gùxiāng
低头忘了思故乡
rén rén dōu gèzì xiǎng dēng fēng chā shàng
人人都各自 想登峰插上
zìjǐ de qízhì
自己的旗帜
chún bái de gēzi wèishénme tā xiàng
纯白的鸽子 为什么它像
biàn chéng le lìshǐ
变成了历史
nǔlì yào qí dào bǎomǎ mǎi dào fángzi
努力要骑到宝马买到房子
bùguò shì wèile ràng qīngwā néng biàn chéng wángzǐ
不过是为了让青蛙能变成王子
chuān huī yī de gūniáng dé bù dào zūnzhòng
穿灰衣的姑娘得不到尊重
shèhuì dàzhòng bù zàihū wéixiǎo kūnchóng
社会大众不在乎微小昆虫
yúshì yīqún gāoyáng bēiwéi de yuànwàng
于是一群羔羊 卑微的愿望
shì nǔlì jǐ jìn huāngliáng yōngsú de tiāntáng
是努力挤进荒凉 庸俗的天堂
nàxiē bèi guī yíng de tù tāmen yǎnjīng shēn hóng
那些被龟赢的兔他们眼睛深红
zhǐ huì měitiān dùjìzhe biérén chénggōng
只会每天妒忌着别人成功
yúshì xuézhe zhāngláng dàochù pázhe qiáng
于是学着蟑螂 到处爬着墙
bùpà hēi yě bùpà zàng
不怕黑也不怕脏
dàbiàn yě tiǎn shàng wèile yào qiánwǎng
大便也舔上 为了要前往
guāngxiān de jiān fáng
光鲜的监房
huó zài mótiān dòngwùyuán
活在摩天动物园
wénmíng hé yěshòu zhōuxuán
文明和野兽周旋
wǒ kànzhe hēibái de liǎn
我看着黑白的脸
yī zhāng zhāng biànsè jiù zài yīniàn jiān
一张张变色就在一念间
rén de xīntài mò cè huàn biàn
人的心太莫测幻变
jiūchán zài ài yǔ hèn zhī jiān
纠缠在爱与恨之间
tiānshǐ yǔ móguǐ dōu zài shēnbiān
天使与魔鬼都在身边
huàzhe méi zhōngdiǎn de yuánquān
画着没终点的圆圈
huó zài mótiān dòngwùyuán
活在摩天动物园
wǒ zhǐ néng qíqiú shàngtiān
我只能祈求上天
cì wǒ qīngchè yī shuāngyǎn
赐我清澈一双眼
yī diǎndiǎn shìpò měilì de huǎngyán
一点点识破美丽的谎言
dāng nǐ zhàn zài yùwàng biānyuán
当你站在欲望边缘
túrán jiān shàn è nán fēnbiàn
突然间善恶难分辨
tiānshǐ yǔ móguǐ dōu zài shēnbiān
天使与魔鬼都在身边
zhè shíhòu nǐ guì zài shéi gēnqián
这时候你跪在谁跟前
nǐ hé wǒ shēnglái dōu shì céngjīng bái de zhǐ
你和我生来都是曾经白的纸
zhǐshì tóngyàng bèi xiě shàng tài duō wāi de zì
只是同样被写上太多歪的字
zhǎng dà zuì wúnài de shì
长大最无奈的是
tàshí pà shì shǎzi
踏实怕是傻子
nǐ ruò bù xiǎng bèi bāizhe chī
你若不想被掰着吃
bìxū mó lì yáchǐ
必须磨利牙齿
bié rèn rén túzǎi
别任人屠宰
bìyào guāntóu zhǐ néng bǎ rén chūmài
必要关头只能把人出卖
zài wúnài
再无奈
yě zhǐshì chénggōng wúfǎ bì kāi de fùdài
也只是成功无法避开的附带
dāng bízi ài shàng le wù mái
当鼻子爱上了雾霾
yī kāishǐ chájué bù chūlái
一开始察觉不出来
zhè yī zhǒng fǔbài tā xiàng gǔpái
这一种腐败 它像骨牌
màn man de fùgài bǎ nǐ dúhài
慢慢地覆盖 把你毒害
dānchún de yīqún xiǎo báizhū
单纯的一群小白猪
bèi míng hé lì xūntáo bǎibù
被名和利熏陶摆布
yīfú dōu gùyì shǎo kuài bù
衣服都故意少块布
lún wèile cháo pái nú
沦为了潮牌奴
màile línghún lāo cáifù
卖了灵魂捞财富
yī gè gè hóng de kuàisù
一个个红得快速
què è dé biàn le páigǔ
却饿得变了排骨
jìngzi lǐmiàn de guàiwù
镜子里面的怪物
sìchù wú rén tā jiù bàilù
四处无人它就败露
dāngchū dōu chōngjǐng hǎoláiwù
当初都憧憬好莱坞
zuìhòu tōngtōng dōu pǎo lái kū
最后通通都跑来哭
chuān huī yī de gūniáng dé bù dào zūnzhòng
穿灰衣的姑娘得不到尊重
shèhuì dàzhòng bù zàihū wéixiǎo kūnchóng
社会大众不在乎微小昆虫
yúshì yīqún gāoyáng
于是一群羔羊
bēiwéi de yuànwàng
卑微的愿望
shì nǔlì jǐ jìn huāngliáng
是努力挤进荒凉
yōngsú de tiāntáng
庸俗的天堂
nàxiē bèi guī yíng de tù tāmen yǎnjīng shēn hóng
那些被龟赢的兔他们眼睛深红
zhǐ huì měitiān dùjìzhe biérén chénggōng
只会每天妒忌着别人成功
yúshì xuézhe zhāngláng dàochù pázhe qiáng
于是学着蟑螂到处爬着墙
bù pà hēi yě bù pà zàng
不怕黑也不怕脏
dàbiàn yě tiǎn shàng wèile yào qiánwǎng
大便也舔上 为了要前往
guāngxiān de jiān fáng
光鲜的监房
huó zài mótiān dòngwùyuán
活在摩天动物园
wénmíng hé yěshòu zhōuxuán
文明和野兽周旋
wǒ kànzhe hēibái de liǎn
我看着黑白的脸
yī zhāng zhāng biànsè jiù zài yīniàn jiān
一张张变色就在一念间
rén de xīntài mò cè huàn biàn
人的心太莫测幻变
jiūchán zài ài yǔ hèn zhī jiān
纠缠在爱与恨之间
tiānshǐ yǔ móguǐ dōu zài shēnbiān
天使与魔鬼都在身边
huàzhe méi zhōngdiǎn de yuánquān
画着没终点的圆圈
huó zài mótiān dòngwùyuán
活在摩天动物园
wǒ zhǐ néng qíqiú shàngtiān
我只能祈求上天
cì wǒ qīngchè yī shuāngyǎn
赐我清澈一双眼
yī diǎn diǎn shìpò měilì de huǎngyán
一点点识破美丽的谎言
dāng nǐ zhàn zài yùwàng biānyuán
当你站在欲望边缘
túrán jiān shàn è nán fēnbiàn
突然间善恶难分辨
tiānshǐ yǔ móguǐ dōu zài shēnbiān
天使与魔鬼都在身边
zhè shíhòu nǐ guì zài shéi gēnqián
这时候你跪在谁跟前
shéi míshī zài shuǐní de sēnlín lǐmiàn
谁迷失在 水泥的 森林里面
shéi yīzhí cǎi zuìdī de rénxìng dǐxiàn
谁一直踩 最低的 人性底线
shéi yīzhí hái suíyì de rènpíng bìngbiàn
谁一直还 随意地 任凭病变
shéi qíshí zài huíyìzhe rènmìng yǐqián
谁其实在 回忆着 认命以前
shéi míshī zài shuǐní de sēnlín lǐmiàn
谁迷失在 水泥的 森林里面
shéi yīzhí cǎi zuìdī de rénxìng dǐxiàn
谁一直踩 最低的 人性底线
shéi yīzhí hái suíyì de rènpíng bìngbiàn
谁一直还 随意地 任凭病变
shéi qíshí zài huíyìzhe rènmìng yǐqián
谁其实在 回忆着 认命以前
鄧紫棋 ディスコグラフィー / G.E.M. Discography
| タイトル名 発売年月 | 収録曲 |
|---|---|
| G.E.M. 2008/10 | 01. 等一个他 02. Where Did U Go 03. 回忆的沙漏（国语） 04. 爱现在的我（国语） 05. 睡公主 |
| 18... 2009/10 | 01. All About U 02. Game Over 03. 想讲你知 04. A.I.N.Y.（爱你）（国语） 05. Mascara（烟燻妆）（国语） 06. 我不懂爱（国语） 07. 塞纳河（国语） 08. 意式恋爱 09. G.E.M.（Get Everybody Moving）(英语) 10. 18 11. Where Did You Go 2.0（Sam Vahdat Remix）（Bonus track） 12. Mascara（Glossy Version）（Bonus track） |
| My Secret 2010/10 | 01. One Button（国语） 02. Good to be Bad 03. Get Over You 04. 美好的旧时光 In My Heart（国语） 05. 寂寞星球的玫瑰 The Rose（国语） 06. The Voice Within（国语） 07. 我的秘密 MySecret（国语） 08. 末日The End（国语） 09. Twinkle II (英语+国语) 10. Say it Loud |
| A.I.N.Y. 爱你 2011/2 | 01. One Button 02. Good To Be Bad 03. Where Did U Go 04. 回忆的沙漏 05. 爱现在的我 06. 意式恋爱 07. All About U 08. 想讲你知 09. A.I.N.Y. 10. Mascara 11. 我不懂爱 12. 塞纳河 13. G.E.M. 14. 18 15. 寂寞星球的玫瑰 16. 我的秘密 17. 末日 18. Twinkle II 19. Say It Loud 20. Get Over You 21. The Voice Within |
| Get Everybody Moving Concert 2011 2011/11 | Disc1 01. 想讲你知 02. 我不懂爱 03. 等一个他 04. The Voice Within 05. Get Over You 06. G.E.M.'s Jive (口白) 07. 美好的旧时光 08. 睡公主 09. 情人 10. My Secret 11. Game Over 12. All About U Disc2 01. Good to be Bad 02. 寂寞星球的玫瑰 03. 塞纳河 04. A.I.N.Y. 05. Twinkle II 06. 18 07. You Raise Me Up 08. Mascara 09. Just The Way You Are Disc3 01. One Button 02. Lady Marmalade 03. Wanna Be Startin' Somehin' 04. Don't Stop The Magic 05. Get Everybody Moving 06. 忐忑 07. Where Did U Go 08. A.I.N.Y. (Piano Version) 09. Tan - 幕后的故事 (口白) 10. Lupo 眼中的G.E.M. (口白) |
| Just The Way You Are 2011/11 | 01. Just The Way You Are (Live) |
| 情人 2011/11 | 01. 情人 (Live) |
| Someday I'll Fly 2012/3 | 01. Someday I'll Fly |
| Xposed 2012/7 | 01. WHAT HAVE U DONE 02. 下一秒 (我们就要死掉) （国语） 03. Someday I'll Fly" 04. 泡沫（国语） 05. 潜意式的残酷（国语） 06. Oh Boy（国语） 07. After Tonight（国语） 08. 失真 09. 奇蹟（国语） 10. 不存在的存在（国语） |
| 蝶恋花 2012/9 | 01. 蝶恋花 |
| The Best of G.E.M. 2008-2012 2013/3 | Disc1 01. A.I.N.Y. 02. Someday I'll Fly 03. All About U 04. 泡沫 05. Sleeping Beauty 06. 情人 (Live) 07. 回忆的沙漏 08. 寂寞星球的玫瑰 09. Mascara 10. G.E.M. 11. Where Did U Go 2.0 (Sam Vahdat Remix) Disc2 01. Where Did U Go 02. Get Over You 03. Good To Be Bad 04. What Have U Done 05. 想讲你知 06. 我的秘密 07. 奇迹 08. 塞纳河 09. Oh Boy 10. Twinkle II 11. 18 12. A.I.N.Y. (Live Piano Version) Disc3 01. 你把我灌醉 02. 奇迹 (Acoustic Mix) |
| 你把我灌醉 2013/6 | 01. 你把我灌醉 |
| 偶尔 2013/10 | 01. 偶尔 |
| 是否 2013/11 | 01. 是否 |
| G.E.M.X.X.X. Live 2013/11 | Disc1 01. Intro + After Tonight 02. One Button 03. Oh Boy 04. Someday I'll Fly 05. 泡沫05. 泡沫 06. Get Over You 07. 你把我灌醉 08. All About You 09. 等一个他 10. 我的秘密 11. 下一秒 12. Good To Be Bad Disc2 01. A.I.N.Y. 02. 不存在的存在 03. 潜意式的残酷 04. 我要我们在一起 05. 失真 06. Hallelujah 07. What Have You Done + 想讲你知 08. G.E.M. + Rolling In The Deep 09. Where Did U Go (Live) |
| 喜欢你 2014/8 | 01. 喜欢你 |
| 龙卷风 2014/9 | 01. 龙卷风 |
| G.E.M. Live Piano Session 2014/12 | 01. 偶尔 (Live Piano Session) 02. 是否 (Live Piano Session) 03. 我的秘密 (Live Piano Session) |
| 新的心跳 2015/11 | 01. 多远都要在一起 02. 再见 03. 新的心跳 04. 来自天堂的魔鬼 05. 盲点 06. 单行的轨道 07. 一路逆风 08. 於是 09. 瞬间 10. 查克靠近 |
| 北京北京 2016/1 | 01. 北京北京 |
| 泡沫（PÀO MÒ Remix） 2016/3 | 01. 泡沫（PÀO MÒ Remix） |
| 有心人 2016/4 | 01. 有心人 |
| 给你的歌 2016/5 | 01. 给你的歌 |
| 画(Live Piano Session Ⅱ) 2016/5 | 01. 画(Live Piano Session Ⅱ) |
| 再见(Live Piano Session Ⅱ) 2016/5 | 01. 再见(Live Piano Session Ⅱ) |
| 红蔷薇白玫瑰 2016/7 | 01. 红蔷薇白玫瑰 |
| 喜欢你（EDM Mix） 2016/7 | 01. 喜欢你（EDM Mix） |
| 25 Looks 2016/9 | 01. 再见 - Club Remix 02. 多远都要在一起 - Dub Mix 03. 泡沫 - PÀO MÒ Remix 04. 瞬间 - Dance Remix |
| 夜空中最亮的星 2016/7 | 01. 夜空中最亮的星 |
| 死了都要 ・爱 2016/12 | 01. 死了都要 ・爱 |
| 光年之外 2016/12 | 01. 光年之外 |
| 心之焰 2017/6 | 01. 心之焰 |
| 爱你A.I.N.Y.2017 2017/7 | 01. 爱你A.I.N.Y.2017 |
| 穿越火线 2017/8 | 01. 穿越火线 |
| Victoria 2017/11 | 01. Victoria |
| 爱如意 2018/6 | 01. 爱如意 |
| 另一个童话 2018/8 | 01. 倒数 02. 错过不错 03. 另一个童话 |
| 毒蘋果 2018/10 | 01. 那一夜 02. 毒蘋果 03. 突然之間 |
| 回忆的沙漏（10周年版） 2018/11 | 01. 回忆的沙漏（10周年版） |
| 光年之外（热爱版） 2018/12 G.E.M. 邓紫棋/AIR 艾热 | 01. 光年之外 (热爱版) |
| 睡皇后 2018/12 | 01. 岩石里的花 02. WHY 03. 睡皇后 |
| 差不多姑娘 2019/7 | 01. 差不多姑娘 |
| 我说了算 2019/9 | 01. 我说了算 |
| Water on Water 2019/10 | 01. Walk on Water |
| 句号 2019/11 | 01. 句号 |
| 摩天动物园 2019/12 | 01. 摩天动物园 02. Fly Away 03. 透明 04. 很久以后 05. Walk on Water 06. 萤火 07. 灰狼 08. 差不多姑娘 09. 好想好想你 10. 别勉强 11. 多美丽 12. 句号 13. 依然睡公主 |
| 平凡天使 2020/02 | 01. 平凡天使 |
| 万国觉醒 2020/09 | 01. 万国觉醒 |
| 孤独 2020/10 | 01. 孤独 |
| 平行世界 2021/2 | 01. 平行世界 |
| 超能力 2021/4 | 01. 超能力 |
| 无双的王者 2021/7 | 01. 无双的王者 |
| 两个你 2021/11 | 01. 两个你 |
| 倒流时间 2021/12 | 01. 倒流时间 |
