鄧紫棋 龍捲風 / 邓紫棋 龙卷风 Music Video
鄧紫棋が歌う「龍捲風」をご紹介します。
原曲は周杰倫の初期の代表曲で、最近でもよくライブで歌っている有名な曲ですが、鄧紫棋がそれを自分流にアレンジしていて、これがすごく良いです。
歌唱力もさることながら、間奏時のRAPがカッコイイ。
周杰倫オリジナルはオリジナルで名曲ですが、この鄧紫棋の「龍捲風」も名曲の域に達していると思います。
鄧紫棋 龍捲風 MV (YouTube)
鄧紫棋 龍捲風 歌詞・ピンイン
ài xiàng yī zhèn fēng chuīwán tā jiù zŏu
爱像一阵风 吹完它就走
zhèyàng de jiézòu shéi dōu wúkĕnàihé
这样的节奏 谁都无可奈何
méiyŏu nǐ yǐhòu wŏ línghún shīkòng
没有你以后 我灵魂失控
hēi yún zài jiàngluò wŏ bèi tā tuōzhe zŏu
黑云在降落 我被它拖着走
jìngjìng qiāoqiāo mòmò líkāi
静静悄悄 默默离开
xiànrùle wēixiǎn biānyuán
陷入了 危险边缘Baby
wŏ de shìjiè yǐ kuángfēng bàoyŭ
我的世界 已狂风暴雨
àiqíng lái de tài kuài jiùxiàng lóngjuǎnfēng
爱情来的太快 就像龙卷风
líbùkāi bàofēngquān láibùjí táo
离不开暴风圈来不及逃
wŏ bù néng zài xiǎng wŏ bù néng zài xiǎng
我不能再想 我不能再想
wŏ bù wŏ bù wŏ bù néng
我不我不 我不能
àiqíng zŏu de tài kuài jiùxiàng lóngjuǎnfēng
爱情走的太快 就像龙卷风
bù néng chéngshòu wŏ yǐ wúchù kĕduŏ
不能承受 我已无处可躲
wŏ bù yào zài xiǎng wŏ bù yào zài xiǎng
我不要再想 我不要再想
wŏ bù wŏ bù wŏ bù yào zài xiǎng nǐ
我不我不 我不要再想你
bù zhī bù jué nǐ yǐjīng líkāi wŏ
不知不觉 你已经离开我
bù zhī bù jué wŏ gēnle zhè jiézòu
不知不觉 我跟了这节奏
hòu zhī hòu jué yòu guòle yī gè qiū
后知后觉 又过了一个秋
hòu zhī hòu jué wŏ gāi hǎohǎo shēnghuó
后知后觉 我该好好生活
jìngjìng qiāoqiāo mòmò líkāi
静静悄悄 默默离开
xiànrùle wēixiǎn biānyuán
陷入了 危险边缘Baby
wŏ de shìjiè yǐ kuáng fēngbàoyŭ
我的世界 已狂风暴雨
àiqíng lái de tài kuài jiùxiàng lóngjuǎnfēng
爱情来的太快 就像龙卷风
líbùkāi bàofēngquān láibùjí táo
离不开暴风圈 来不及逃
wŏ bù néng zài xiǎng wŏ bù néng zài xiǎng
我不能再想 我不能再想
wŏ bù wŏ bù wŏ bù néng
我不我不 我不能
àiqíng zŏu de tài kuài jiùxiàng lóngjuǎnfēng
爱情走的太快 就像龙卷风
bù néng chéngshòu wŏ yǐ wúchù kĕduŏ
不能承受 我已无处可躲
wŏ bù yào zài xiǎng wŏ bù yào zài xiǎng
我不要再想 我不要再想
wŏ bù wŏ bù wŏ bù yào zài xiǎng nǐ
我不我不 我不要再想你
(Rap)
xiànzài nǐ yào wŏ shuō duō nánkān
现在 你要我说多难堪
wŏ gēnbĕn jiù bù xiǎng fēnkāi
我根本 就不想分开
wèi shénme hái yào wŏ yòng yòng wēixiào láidàiguò
为什么还要我用 用微笑来带过
méiyŏu wŏ méiyŏu méiyŏu zhè zhŏng tiānfèn
没有 我没有 没有这种天份
bāoróng nǐ yĕ jiēshòu tā
包容你 也接受他
dàn bù yòng dānxīn tài duō
但不用 担心太多
wŏ huì yīzhí hǎohǎoguò
我会一直好好过
wŏ kànzhe nǐ yǐjīng yuǎnyuǎn líkāi
我 看着你 已经远远离开
wŏ yĕ huì mànmàn zŏu kāi
我 也会慢慢走开
wèishénme wŏ lián fēnkāi dōu qiānjiùzhe nǐ
为什么 我连分开 都迁就着你
wŏ zhēn de méiyŏu tiānfèn ānjìng de méi zhème kuài
我真的没有天份 安静的没这么快
And I will learn to give up
Because wŏ ài nǐ
Because 我爱你
àiqíng lái de tài kuài jiùxiàng lóngjuǎnfēng
爱情来的太快 就像龙卷风
líbùkāi bàofēngquān láibùjí táo
离不开暴风圈 来不及逃
wŏ bù néng zài xiǎng wŏ bù néng zài xiǎng
我不能再想 我不能再想
wŏ bù wŏ bù wŏ bù néng
我不我不 我不能
àiqíng zŏu de tài kuài jiùxiàng lóngjuǎnfēng
爱情走的太快 就像龙卷风
bù néng chéngshòu wŏ yǐ wúchù kĕduŏ
不能承受我已无处可躲
wŏ bù yào zài xiǎng wŏ bù yào zài xiǎng
我不要再想 我不要再想
wŏ bù wŏ bù wŏ bù yào zài xiǎng nǐ
我不我不 我不要再想你
nǐ yǐjīng líkāi wŏ
你已经离开我
nǐ yǐjīng liúxià wŏ
你已经留下我
wŏ yīnggāi hǎohǎode shēnghuó
我应该好好地生活
bù zhī bù jué nǐ yǐjīng líkāi wŏ
不知不觉 你已经离开我
bù zhī bù jué wŏ gēnle zhè jiézòu
不知不觉 我跟了这节奏
hòu zhī hòu jué yòu guòle yī gè qiū
后知后觉 又过了一个秋
hòu zhī hòu jué hòu zhī hòu jué
后知后觉 后知后觉
鄧紫棋 ディスコグラフィー / G.E.M. Discography
| タイトル名 発売年月 | 収録曲 |
|---|---|
| G.E.M. 2008/10 | 01. 等一个他 02. Where Did U Go 03. 回忆的沙漏（国语） 04. 爱现在的我（国语） 05. 睡公主 |
| 18... 2009/10 | 01. All About U 02. Game Over 03. 想讲你知 04. A.I.N.Y.（爱你）（国语） 05. Mascara（烟燻妆）（国语） 06. 我不懂爱（国语） 07. 塞纳河（国语） 08. 意式恋爱 09. G.E.M.（Get Everybody Moving）(英语) 10. 18 11. Where Did You Go 2.0（Sam Vahdat Remix）（Bonus track） 12. Mascara（Glossy Version）（Bonus track） |
| My Secret 2010/10 | 01. One Button（国语） 02. Good to be Bad 03. Get Over You 04. 美好的旧时光 In My Heart（国语） 05. 寂寞星球的玫瑰 The Rose（国语） 06. The Voice Within（国语） 07. 我的秘密 MySecret（国语） 08. 末日The End（国语） 09. Twinkle II (英语+国语) 10. Say it Loud |
| A.I.N.Y. 爱你 2011/2 | 01. One Button 02. Good To Be Bad 03. Where Did U Go 04. 回忆的沙漏 05. 爱现在的我 06. 意式恋爱 07. All About U 08. 想讲你知 09. A.I.N.Y. 10. Mascara 11. 我不懂爱 12. 塞纳河 13. G.E.M. 14. 18 15. 寂寞星球的玫瑰 16. 我的秘密 17. 末日 18. Twinkle II 19. Say It Loud 20. Get Over You 21. The Voice Within |
| Get Everybody Moving Concert 2011 2011/11 | Disc1 01. 想讲你知 02. 我不懂爱 03. 等一个他 04. The Voice Within 05. Get Over You 06. G.E.M.'s Jive (口白) 07. 美好的旧时光 08. 睡公主 09. 情人 10. My Secret 11. Game Over 12. All About U Disc2 01. Good to be Bad 02. 寂寞星球的玫瑰 03. 塞纳河 04. A.I.N.Y. 05. Twinkle II 06. 18 07. You Raise Me Up 08. Mascara 09. Just The Way You Are Disc3 01. One Button 02. Lady Marmalade 03. Wanna Be Startin' Somehin' 04. Don't Stop The Magic 05. Get Everybody Moving 06. 忐忑 07. Where Did U Go 08. A.I.N.Y. (Piano Version) 09. Tan - 幕后的故事 (口白) 10. Lupo 眼中的G.E.M. (口白) |
| Just The Way You Are 2011/11 | 01. Just The Way You Are (Live) |
| 情人 2011/11 | 01. 情人 (Live) |
| Someday I'll Fly 2012/3 | 01. Someday I'll Fly |
| Xposed 2012/7 | 01. WHAT HAVE U DONE 02. 下一秒 (我们就要死掉) （国语） 03. Someday I'll Fly" 04. 泡沫（国语） 05. 潜意式的残酷（国语） 06. Oh Boy（国语） 07. After Tonight（国语） 08. 失真 09. 奇蹟（国语） 10. 不存在的存在（国语） |
| 蝶恋花 2012/9 | 01. 蝶恋花 |
| The Best of G.E.M. 2008-2012 2013/3 | Disc1 01. A.I.N.Y. 02. Someday I'll Fly 03. All About U 04. 泡沫 05. Sleeping Beauty 06. 情人 (Live) 07. 回忆的沙漏 08. 寂寞星球的玫瑰 09. Mascara 10. G.E.M. 11. Where Did U Go 2.0 (Sam Vahdat Remix) Disc2 01. Where Did U Go 02. Get Over You 03. Good To Be Bad 04. What Have U Done 05. 想讲你知 06. 我的秘密 07. 奇迹 08. 塞纳河 09. Oh Boy 10. Twinkle II 11. 18 12. A.I.N.Y. (Live Piano Version) Disc3 01. 你把我灌醉 02. 奇迹 (Acoustic Mix) |
| 你把我灌醉 2013/6 | 01. 你把我灌醉 |
| 偶尔 2013/10 | 01. 偶尔 |
| 是否 2013/11 | 01. 是否 |
| G.E.M.X.X.X. Live 2013/11 | Disc1 01. Intro + After Tonight 02. One Button 03. Oh Boy 04. Someday I'll Fly 05. 泡沫05. 泡沫 06. Get Over You 07. 你把我灌醉 08. All About You 09. 等一个他 10. 我的秘密 11. 下一秒 12. Good To Be Bad Disc2 01. A.I.N.Y. 02. 不存在的存在 03. 潜意式的残酷 04. 我要我们在一起 05. 失真 06. Hallelujah 07. What Have You Done + 想讲你知 08. G.E.M. + Rolling In The Deep 09. Where Did U Go (Live) |
| 喜欢你 2014/8 | 01. 喜欢你 |
| 龙卷风 2014/9 | 01. 龙卷风 |
| G.E.M. Live Piano Session 2014/12 | 01. 偶尔 (Live Piano Session) 02. 是否 (Live Piano Session) 03. 我的秘密 (Live Piano Session) |
| 新的心跳 2015/11 | 01. 多远都要在一起 02. 再见 03. 新的心跳 04. 来自天堂的魔鬼 05. 盲点 06. 单行的轨道 07. 一路逆风 08. 於是 09. 瞬间 10. 查克靠近 |
| 北京北京 2016/1 | 01. 北京北京 |
| 泡沫（PÀO MÒ Remix） 2016/3 | 01. 泡沫（PÀO MÒ Remix） |
| 有心人 2016/4 | 01. 有心人 |
| 给你的歌 2016/5 | 01. 给你的歌 |
| 画(Live Piano Session Ⅱ) 2016/5 | 01. 画(Live Piano Session Ⅱ) |
| 再见(Live Piano Session Ⅱ) 2016/5 | 01. 再见(Live Piano Session Ⅱ) |
| 红蔷薇白玫瑰 2016/7 | 01. 红蔷薇白玫瑰 |
| 喜欢你（EDM Mix） 2016/7 | 01. 喜欢你（EDM Mix） |
| 25 Looks 2016/9 | 01. 再见 - Club Remix 02. 多远都要在一起 - Dub Mix 03. 泡沫 - PÀO MÒ Remix 04. 瞬间 - Dance Remix |
| 夜空中最亮的星 2016/7 | 01. 夜空中最亮的星 |
| 死了都要 ・爱 2016/12 | 01. 死了都要 ・爱 |
| 光年之外 2016/12 | 01. 光年之外 |
| 心之焰 2017/6 | 01. 心之焰 |
| 爱你A.I.N.Y.2017 2017/7 | 01. 爱你A.I.N.Y.2017 |
| 穿越火线 2017/8 | 01. 穿越火线 |
| Victoria 2017/11 | 01. Victoria |
| 爱如意 2018/6 | 01. 爱如意 |
| 另一个童话 2018/8 | 01. 倒数 02. 错过不错 03. 另一个童话 |
| 毒蘋果 2018/10 | 01. 那一夜 02. 毒蘋果 03. 突然之間 |
| 回忆的沙漏（10周年版） 2018/11 | 01. 回忆的沙漏（10周年版） |
| 光年之外（热爱版） 2018/12 G.E.M. 邓紫棋/AIR 艾热 | 01. 光年之外 (热爱版) |
| 睡皇后 2018/12 | 01. 岩石里的花 02. WHY 03. 睡皇后 |
| 差不多姑娘 2019/7 | 01. 差不多姑娘 |
| 我说了算 2019/9 | 01. 我说了算 |
| Water on Water 2019/10 | 01. Walk on Water |
| 句号 2019/11 | 01. 句号 |
| 摩天动物园 2019/12 | 01. 摩天动物园 02. Fly Away 03. 透明 04. 很久以后 05. Walk on Water 06. 萤火 07. 灰狼 08. 差不多姑娘 09. 好想好想你 10. 别勉强 11. 多美丽 12. 句号 13. 依然睡公主 |
| 平凡天使 2020/02 | 01. 平凡天使 |
| 万国觉醒 2020/09 | 01. 万国觉醒 |
| 孤独 2020/10 | 01. 孤独 |
| 平行世界 2021/2 | 01. 平行世界 |
| 超能力 2021/4 | 01. 超能力 |
| 无双的王者 2021/7 | 01. 无双的王者 |
| 两个你 2021/11 | 01. 两个你 |
| 倒流时间 2021/12 | 01. 倒流时间 |
