楊宗緯 / 杨宗纬 洋葱 Music Video
楊宗緯/杨宗纬が2008年に発売した最初のアルバム「鴿子」に収録されている「洋葱」をご紹介します。
この「洋葱」はご存知の方も多いとは思いますが、この曲は五月天の阿信が作詞作曲した曲です。
また丁当が2010年に発売した「下一站，天后」でも丁当にカバーされています。
楊宗緯 / 杨宗纬 洋葱 MV (YouTube)
楊宗緯 / 杨宗纬 洋葱 歌詞・ピンイン
rúguŏ nǐ yǎnshén nénggòu wéi wŏ
如果你眼神能够为我
piànkè de jiànglín
片刻的降临
rúguŏ nǐ néng tīng dào
如果你能听到
xīnsuì de shēngyīn
心碎的声音
chénmò de shŏuhùzhe nǐ
沉默的守护着你
chénmò de dĕng qíjì
沉默的等奇迹
chénmò de ràng zìjǐ
沉默的让自己
xiàng shì kōngqì
像是空气
dàjiā dōu chīzhe liáozhe xiàozhe
大家都吃着聊着笑着
jīnwǎn duō kāixīn
今晚多开心
zuì jiǎoluòlǐ de wŏ
最角落里的我
xiàode duō héqún
笑得多合群
pándǐ de yángcōng xiàng wŏ
盘底的洋葱像我
yŏngyuǎn shì tiáowèipǐn
永远是调味品
tōu tōu de kànzhe nǐ
偷偷的看着你
tōu tōu de yǐncángzhe zìjǐ
偷偷的 隐藏着自己
rúguŏ nǐ yuànyì yīcéng yī céng yī céng
如果你愿意一层一层一层
de bōkāi wŏ de xīn
的剥开我的心
nǐ huì fāxiàn nǐ huì yàyì
你会发现 你会讶异
nǐ shì wŏ zuì yāyì zuì shēn chù de mìmì
你是我 最压抑 最深处 的秘密
rúguŏ nǐ yuànyì yī céng yī céng yī céng
如果你愿意一层一层一层
de bōkāi wŏ de xīn
的剥开我的心
nǐ huì bísuān nǐ huì liúlèi
你会鼻酸 你会流泪
zhǐyào nǐ néng tīngdào wŏ kàndào wŏ
只要你能 听到我 看到我
de quánxīn quányì
的全心全意
tīng nǐ shuō nǐ hé nǐ de tāmen
听你说你和你的他们
àimèi de kōngqì
暧昧的空气
wŏ hé wŏ de juéwàng
我和我的绝望
zhuāng de hĕn fēngqù
装得很风趣
wŏ jiùxiàng yī kē yángcōng
我就像一颗洋葱
yŏngyuǎn shì pèijuéxì
永远是配角戏
duō xīwàng néng yŭ nǐ
多希望能与你
yŏu yī miǎo zhuānshŭ de jùqíng
有一秒 专属的剧情
rúguŏ nǐ yuànyì yī céng yī céng yī céng
如果你愿意一层一层一层
de bōkāi wŏ de xīn
的剥开我的心
nǐ huì fāxiàn nǐ huì yàyì
你会发现 你会讶异
nǐ shì wŏ zuì yāyì zuì shēn chù de mìmì
你是我 最压抑 最深处 的秘密
rúguŏ nǐ yuànyì yī céng yī céng yī céng
如果你愿意一层一层一层
de bōkāi wŏ de xīn
的剥开我的心
nǐ huì bísuān nǐ huì liúlèi
你会鼻酸 你会流泪
zhǐyào nǐ néng tīngdào wŏ kàndào wŏ
只要你能 听到我 看到我
de quánxīn quányì
的全心全意
rúguŏ nǐ yuànyì yī céng yī céng yī céng
如果你愿意一层一层一层
de bōkāi wŏ de xīn
的剥开我的心
nǐ huì fāxiàn nǐ huì yàyì
你会发现 你会讶异
nǐ shì wŏ zuì yāyì zuì shēn chù de mìmì
你是我 最压抑 最深处 的秘密
rúguŏ nǐ yuànyì yī céng yī céng yī céng
如果你愿意一层一层一层
de bōkāi wŏ de xīn
的剥开我的心
nǐ huì bísuān nǐ huì liúlèi
你会鼻酸 你会流泪
zhǐyào nǐ néng tīngdào wŏ kàndào wŏ
只要你能 听到我 看到我
de quánxīn quányì
的全心全意
nǐ huì bísuān nǐ huì liúlèi
你会鼻酸 你会流泪
zhǐyào nǐ néng tīngdào wŏ kàndào wŏ
只要你能 听到我 看到我
de quánxīn quányì
的全心全意
