周傳雄 黄昏

周傳雄 黄昏 MV周傳雄
この記事は約4分で読めます。
スポンサーリンク

周傳雄 / 周传雄 黃昏 歌詞・ピンイン Music Video

周傳雄が2000年に発表したアルバム「transfer」からバラード曲「黃昏」をご紹介します。

CPOP界では「周」姓では周杰倫が有名ですが、もう一人の「周」のこの周傳雄もすごく良い曲を作る天才シンガーソングライターだと思います。

以前は「小剛/小刚」という名前で歌っていた時代もあります。

「黃昏」の作曲・編曲は周傳雄です。

周傳雄 / 周传雄 黃昏 MV (YouTube)

周傳雄 Steve Chou – 黃昏

周傳雄 / 周传雄 黃昏 歌詞・ピンイン

作詞:陈信荣
作曲:周傳雄
編曲:周傳雄

guò wán zhěngge xiàtiān
过完整个夏天
yōushāng bìng méiyǒu hǎo yīxiē
忧伤并没有好一些
kāichē xíngshǐ zài gōnglù wújì wúbiān
开车行驶在公路无际无边
yǒu líkāi zìjǐ de gǎnjué
有离开自己的感觉
chàng bù wán yī shǒu gē
唱不完一首歌
píjuàn hái shèng xià hēi yǎnquān
疲倦还剩下黑眼圈
gǎnqíng de shìjiè shānghài zài suǒ nánmiǎn
感情的世界伤害在所难免
huánghūn zài měi zhōng yào hēiyè
黄昏再美终要黑夜
yīrán jìde cóng nǐ kǒuzhōng
依然记得从你口中
shuō chū zàijiàn jiānjué rú tiě
说出再见坚决如铁
hūn’àn zhōng yǒu zhǒng lièrì zhuó shēn de cuòjué
昏暗中有种烈日灼身的错觉
huánghūn de dìpíngxiàn
黄昏的地平线
huà chū yījù líbié
划出一句离别
àiqíng jìnrù yǒng yè
爱情进入永夜
yīrán jìde cóng nǐ yǎnzhōng
依然记得从你眼中
huáluò de lèi shāngxīn yù jué
滑落的泪伤心欲绝
hǔnluàn zhōng yǒu zhǒng rèlèi shāoshāng de cuòjué
混乱中有种热泪烧伤的错觉
huánghūn de dìpíngxiàn
黄昏的地平线
gēduàn xìngfú xǐyuè
割断幸福喜悦
xiāng’ài yǐjīng huànmiè
相爱已经幻灭

chàng bù wán yī shǒu gē
唱不完一首歌
píjuàn hái shèng xià hēi yǎnquān
疲倦还剩下黑眼圈
gǎnqíng de shìjiè shānghài zài suǒ nánmiǎn
感情的世界伤害在所难免
huánghūn zài měi zhōng yào hēiyè
黄昏再美终要黑夜
yīrán jìde cóng nǐ kǒuzhōng
依然记得从你口中
shuō chū zàijiàn jiānjué rú tiě
说出再见坚决如铁
hūn’àn zhōng yǒu zhǒng lièrì zhuó shēn de cuòjué
昏暗中有种烈日灼身的错觉
huánghūn de dìpíngxiàn
黄昏的地平线
huà chū yījù líbié
划出一句离别
àiqíng jìnrù yǒng yè
爱情进入永夜

yīrán jìde cóng nǐ yǎnzhōng
依然记得从你眼中
huáluò de lèi shāngxīn yù jué
滑落的泪伤心欲绝
hǔnluàn zhōng yǒu zhǒng rèlèi shāoshāng de cuòjué
混乱中有种热泪烧伤的错觉
huánghūn de dìpíngxiàn
黄昏的地平线
gēduàn xìngfú xǐyuè
割断幸福喜悦
xiāng’ài yǐjīng huànmiè
相爱已经幻灭

yīrán jìde cóng nǐ kǒuzhōng
依然记得从你口中
shuō chū zàijiàn jiānjué rú tiě
说出再见坚决如铁
hūn’àn zhōng yǒu zhǒng lièrì zhuó shēn de cuòjué
昏暗中有种烈日灼身的错觉
huánghūn de dìpíngxiàn
黄昏的地平线
huà chū yījù líbié
划出一句离别
àiqíng jìnrù yǒng yè
爱情进入永夜
yīrán jìde cóng nǐ yǎnzhōng
依然记得从你眼中
huáluò de lèi shāngxīn yù jué
滑落的泪伤心欲绝
hǔn luàn zhōng yǒu zhǒng rèlèi shāoshāng de cuòjué
混乱中有种热泪烧伤的错觉
huánghūn de dìpíngxiàn
黄昏的地平线
gēduàn xìngfú xǐyuè
割断幸福喜悦
xiāng’ài yǐjīng huànmiè
相爱已经幻灭