ジェーン・チャン 张靓颖 画心

ジェーン・チャン 张靓颖 画心 MV 張靚穎
スポンサーリンク

ジェーン・チャン 画心 / 张靓颖 画心 / Jane Zhang Music Video

映画「画皮」の主題歌でジェーン・チャン(张靓颖)の代表曲の「画心」です。(映画「画皮」もヒットしましたが、なかなか良い映画でしたよ)

間奏などでは张靓颖の得意な海豚音(イルカ音)を存分に使っています。作曲は日本人で藤原育郎ですが、曲調も中国風の良さが出ており、名曲の域に達しています。ぜひオリジナルも含め、聴いてみてください。

ジェーン・チャン 画心 / 张靓颖 画心 我想和你唱 (YouTube)

このYouTubeは「我想和你唱」というテレビ番組のものなので、ジェーン・チャン(张靓颖)本人と歌のうまい一般人たちと一緒に歌うので、ジェーン・チャン(张靓颖)が歌う部分は少ないですが、曲の良さはわかってもらえるかと思います。

ジェーン・チャン 张靓颖 画心 歌詞・ピンイン

作詞:陈少琪
作曲:藤原育郎
編曲:藤原育郎

kànbùchuān, shì nǐ shīluòde húnpò
看不穿,是你失落的魂魄
cāibùtòu, shì nǐ tóngkǒngde yánsè
猜不透,是你瞳孔的颜色
yī zhèn fēng, yī chǎng mèng, ài rú shēngmìng bān mò cè
一阵风,一场梦,爱如生命般莫测
nǐde xīn, dàodǐ bèi shénme gǔhuò
你的心,到底被什么蛊惑
nǐde lúnkuò zài hēiyè zhī zhōng yānmò
你的轮廓在黑夜之中淹没
kàn táohuā, kāi chū zěnyàngde jiéguǒ
看桃花,开出怎样的结果
kànzhe nǐ, bàozhe wǒ, mùguāng sì yuèsè jìmò
看着你,抱着我,目光似月色寂寞
jiù ràng nǐ, zài biérén huáilǐ kuàilè
就让你,在别人怀里快乐
àizhe nǐ, xiàng xīntiào, nán chùmō
爱着你,像心跳,难触摸
huàzhe nǐ, huà bù chū nǐde gǔgé
画着你,画不出你的骨骼
jìzhe nǐde liǎnsè, shì wǒ děng nǐde zhízhuó
记着你的脸色,是我等你的执着
nǐ shì wǒ, yī shǒu chàngbùwánde gē
你是我,一首唱不完的歌

kànbùchuān, shì nǐ shīluòde húnpò
看不穿,是你失落的魂魄
cāibùtòu, shì nǐ tóngkǒngde yánsè
猜不透,是你瞳孔的颜色
yīzhènfēng, yī chǎng mèng, ài shì shēngmìngde mò cè
一阵风,一场梦,爱是生命的莫测
nǐde xīn, dàodǐ bèi shénme gǔhuò
你的心,到底被什么蛊惑
nǐde lúnkuò zài hēiyè zhī zhōng yānmò
你的轮廓在黑夜之中淹没
kàn táohuā, kāi chū zěnyàngde jiéguǒ
看桃花,开出怎样的结果
kànzhe nǐ bàozhe wǒ, mùguāng bǐ yuèsè jìmò
看着你抱着我,目光比月色寂寞
jiù ràng nǐ, zài biérén huáilǐ kuàilè
就让你,在别人怀里快乐
àizhe nǐ, xiàng xīntiào, nán chùmō
爱着你,像心跳,难触摸
huàzhe nǐ, huà bù chū nǐde gǔgé
画着你,画不出你的骨骼
jìzhe nǐ, de liǎnsè, shì wǒ děng nǐde zhízhuó
记着你,的脸色,是我等你的执着
nǐ shì wǒ, yī shǒu chàngbùwánde gē
你是我,一首唱不完的歌

nǐde lúnkuò zài hēiyè zhī zhōng yānmò
你的轮廓在黑夜之中淹没
kàn táohuā, kāi chū zěnyàngde jiéguǒ
看桃花,开出怎样的结果
kànzhe nǐ bàozhe wǒ, mùguāng bǐ yuèsè jìmò
看着你抱着我,目光比月色寂寞
jiù ràng nǐ, zài biérén huáilǐ kuàilè
就让你,在别人怀里快乐
àizhe nǐ, xiàng xīntiào, nán chùmō
爱着你,像心跳,难触摸
huàzhe nǐ, huà bù chū nǐde gǔgé
画着你,画不出你的骨骼
jìzhe nǐ, de liǎnsè, shì wǒ děng nǐde zhízhuó
记着你,的脸色,是我等你的执着
wǒde xīn, zhǐ yuàn wéi nǐ ér gēshě
我的心,只愿为你而割舍

歌手2019での楊坤とA-Linのデュエットの画心もなかなか良いです

 

ジェーン・チャン 张靓颖 ディスコグラフィー / Jane Zhang Discography

タイトル名
(発売年月)
収録曲
靓声靓影
2005/9
01. Loving You (Live)
02. 热情的沙漠 (Live)
03. 阿根廷别为我哭泣 (Live)
04. What's Up (Live)
05. 好大一棵树 (Live)
06. Don't Cry For Me Argentina (Live)
07. Reflection (Live)
08. Open Up Your Dream (Live)
09. Remember Me (Live)
10. Still Believe (Live)
11. Beautiful (Live)
12. Simply The Best (Live)
13. 勇敢 (Live)
14. 采槟榔 + 浏阳河 (Live)
15. 你怎么舍得我难过 + 你的样子 (Live)
16. 漫步人生路 + I Turn To You (Live)
17. 半个月亮爬上来 (Live)
18. 彩云追月 (Live)
19. 想唱就唱 (Live) 张靓颖&李宇春&周笔畅
20. 大长今 (Live)
Open Up Your Dream
2005/9
01. Open Up Your Dream (Live)
Jane·爱
2006/1
01. 光芒
02. To Be Loved
03. 逆时针
04. 光芒 (伴奏)
05. To Be Loved (伴奏)
06. 逆时针 (伴奏)
Jane·梦想
2006/2
Disc1
01. 光芒
02. To Be Loved
03. 逆时针
04. 光芒 (伴奏)
05. To Be Loved (伴奏)
06. 逆时针 (伴奏)

Disc2
01. 梦想
瞬间倾心恒久钟情
2006/4
01. 瞬间倾心恒久钟情
放轻松
2006/6
01. 放轻松
遗落人间的后冠:我们唱邓丽君
2006/8
01. 小城故事 + 采槟榔 (Live)
02. 你怎么说 (Live)
03. 甜蜜蜜 (Live)
04. 但愿人长久 (Live)
05. 忘记他 (Live)
06. 我只在乎你 (Live) 张靓颖&羽泉
07. 漫步人生路 (Live)
The One
2006/10
01. 身体语言
02. 这该死的爱
03. Take it like a Man
04. 如果爱下去
05. Can't take it back
06. 个人秘密
07. 想你,零点零一分
08. 木脑壳
09. Girl of your dreams
10. Midnight, Goodnight
新不了情
2007/5
01. 新不了情
Update
2007/8
01. 帮帮忙
02. Dream Party
03. 给不起的爱
04. 日落大道
05. 我们在一起
06. 我们说好的
07. G大调的悲伤
08. Yalta
09. Your Song
10. 保鲜期
Dear Jane
2007/12
01. Dear Jane
02. 我走以后
03. 围城
拥抱爱的梦想
张靓颖&Andrea Bocelli

2008/3
01. 拥抱爱的梦想
02. One World One Dream
张靓颖 2007北京演唱会
2008/3
01. Dance Medley (Live)
02. Dream Party (Live)
03. 给不起的爱 (Live)
04. 个人秘密 (Live)
05. 身体语言 (Live)
06. G大调的悲伤 (Live)
07. To Be Loved (Live)
08. 我们说好的 (Live)
09. Medley (Live)
10. 这该死的爱 (Live)
11. 如果爱下去 (Live)
12. 想你,零点零一分 (Live)
13. 保鲜期 (Live)
14. Your Song (Live)
15. 我们在一起 (Live)
16. Every Time You See Me Smile (Live)
17. Yalta (Live)
18. 日落大道 (Live)
19. Black Butta (Live)
20. Listen (Live)
21. 光芒 (Live)
22. 帮帮忙 (Live)
I Love This City
2008/6
01. I Love This City
芝罘岛
2008/10
01. 芝罘岛
画心
2008/10
01. 画心
张靓颖@音乐
2009/1
01. 花开的声音
02. 那不会是爱吧
03. 黑夜里的光
04. 是我
05. 我的音乐让我说
06. 为难
07. 靠近你
08. Sunshine Alike
09. 孩子的眼睛
10. 我的路
行云流水
2009/1
01. 行云流水
Heroes
2009/1
01. Heroes
海风吹
2009/3
01. 海风吹
骄傲飞翔
杨坤&张靓颖

2009/8
01. 骄傲飞翔
Hello
2009/11
01. Hello
我相信
2010/2
Disc1
01. Intro
02. 热
03. 我相信
04. 勇敢爱
05. 就这样好了
06. I Do
07. 如果这就是爱情
08. 快活
09. 办不到
10. 低High

Disc2
01. I Don't Wanna Pray
02. 我们都辜负了爱
03. 需要你
04. 木兰星
05. 朝思暮想
06. 印象西湖雨
07. 这么近那么远
08. 来不及流泪的人
09. 旗开得胜
梦想·旗开得胜
2010/6
01. 旗开得胜 张靓颖&张学友&K'naan
02. 旗开得胜 张学友
03. 旗开得胜 张靓颖
04. Wavin' Flag K'naan
来不及说爱你
2011/4
01. 来不及说爱你
改变
2011/6
01. 我的模样
02. 追爱
03. 出境入境
04. 错就错
05. 为爱疯狂
06. 大胆
07. 爱就爱
08. 有时候
09. 上一章
10. 改变
11. 美丽与勇敢
12. 真爱的味道
13. 无法言喻
The Winner Takes It All
2011/7
01. The Winner Takes It All
倾听·张靓颖
2012/6
01. Opening (Live)
02. At Last (Live)
03. 梦田 (Live)
04. I Didn't Know (Live)
05. 好不容易 (Live)
06. 献给母亲的歌 (Live)
07. Por Una Cabeza (Live)
08. Concerto Pour Deux Voix (Live)
09. Singing In The Rain (Live)
10. 冷漠地爱着 (Live)
11. Single (Live)
12. 秋意浓 (Live)
13. 南海姑娘 (Live)
14. 放下 (Live)
15. 直到世界末日 (Live)
16. At last (伴奏)
17. 梦田 (伴奏)
18. I Didn't Know (伴奏)
19. 好不容易 (伴奏)
20. 献给母亲的歌 (伴奏)
21. Singing In The Rain (伴奏)
22. 冷漠地爱着 (伴奏)
23. 秋意浓 (伴奏)
24. 南海姑娘 (伴奏)
25. Mumbling (伴奏)
26. 放下 (伴奏)
27. 直到世界末了 (短版伴奏)
28. 直到世界末了 (伴奏)
张靓颖 我的模样演唱会
2012/6
01. Opening (Live)
02. 我的模样 (Live)
03. 乐队 Solo (Live)
04. 画心 (Live)
05. 这么近那么远 (Live)
06. Angel (Live)
07. 现代芭蕾 (Live)
08. 我的音乐让我说 (Live)
09. 个人秘密 (Live)
10. 追爱 (Live)
11. 如果爱下去 (Live)
12. 我相信 (Live)
13. 我们都辜负了爱 + 错就错 (Live)
14. G大调的悲伤 (Live)
15. 出境入境 (Live)
16. 热 (Live)
17. 快活 (Live)
18. Sotmp Play (Live)
19. Hollaback Girl + Wind It Up (Live)
20. 大胆 (Live)
21. 舞队 Solo (Live)
22. 留住江豚的微笑 (Live)
23. 无法言喻 (Live)
24. 爱就爱 (Live)
25. 为爱疯狂 (Live)
26. 如果这就是爱情 (Live)
27. 一个成都女孩的美丽与勇敢 (Live)转场
28. 美丽与勇敢 (Live)
29 Medley:我走以后 + 想你 + 零点零一分 + 这该死的爱 (Live)
30 我们说好的 (Live)
31 光芒 (Live)
32 改变 (Live)
中国节拍・震动世界
张学友&张靓颖

2012/7
01. 中国节拍·震动世界可口可乐(张学友)
02. 中国节拍·震动世界可口可乐(张靓颖)
亿声祝福
2012/12
01. 亿声祝福
One Woman: A Song For UN Women
2013/3
01. One Woman: A Song For UN Women(群星)
02. One Woman: A Song For UN Women(独唱版)(张靓颖)
Goal
2013/4
01. Goal
感谢
2013/6
01. 感谢
02. 亿声祝福
03. 滚动
04. 画心Ⅱ
05. 好不容易 (钢琴版)
破晓以后
2014/7
01. 破晓以后
第七感
2014/7
Disc1
01. 我是我的
02. 微笑以后
03. 有没有
04. 永远
05. 书签
06. Bazaar
07. 说些什么
08. 感觉
09. 第七感
10. 一起
11. Unwind
12. Get Out Of My Life

Disc2
01. 终于等到你
02. 陪你走到底
点亮未来
张靓颖&김수현&张杰&噶丽娅

2014/8
01. 点亮未来
Be Here
2014/10
01. Be Here
老地方
2014/11
01. 老地方
无字碑
2014/12
01. 无字碑
敢为天下先
2014/12
01. 敢为天下先
燕归巢
张靓颖 / 张杰

2015/2
01. 燕归巢
有多少爱可以重来
张靓颖&韩庚

2015/3
01. 有多少爱可以重来
You Are My Sunshine
2015/4
01. You Are My Sunshine
转眼一生转身一世
2015/4
01. 转眼一生转身一世
生日快乐
张靓颖&张碧晨&개리 (Gary)&郑恺

2015/4
01. 生日快乐 (四大巨星版)
天书世界
张靓颖&王铮亮

2015/5
01. 天书世界
Could You Stay With Me
2015/5
01. Could You Stay With Me
Change Your World
张靓颖&Tiësto

2015/7
01. Change Your World
Can't Help Falling In Love
2015/8
01. Can't Help Falling In Love
他们说
2015/11
01. 他们说
Writing's On The Wall
2015/11
01. Writing's On The Wall
依赖
2015/11
01. 依赖
02, 依赖 (伴奏)
我的梦
2015/11
01. 我的梦
Dream It Possible
2015/11
01. Dream It Possible
Make It Big
2016/3
01. Make It Big
只是没有如果
张靓颖&王铮亮

2016/4
01. 只是没有如果
宝贝 妈妈
2016/4
01. 宝贝 妈妈 (钢琴版)
02. 宝贝 妈妈 (吉他版)
心电感应808
2016/5
01. 心电感应808
童谣
2016/6
01. 童谣
张靓颖和她的朋友们
2016/9
01. The Diva Dance (Live)
后天
2016/10
01. 后天
一定要幸福
2016/11
01. 一定要幸福
顺流而下
张靓颖&万家铭

2016/12
01. 顺流而下
未曾相问
2017/1
01. 未曾相问
BANG THE WORLD
2017/3
01. 热 (Live)
02. 大胆 (Live)
03. Bang Bang (Live)
04. 时间都去哪儿了 (Live)
05. 天书世界 (Live)
06. Liber Tango (Live)
07. 无字碑 (Live)
08. 天下无双 (Live)
09. 画心 (Live)
10. Bazaar (Live)
11. 第七感 (Live)
12. 永远 (Live)
13. 我的模样 (Live)
14. 不插电组曲:微笑以后 + 书签 + 孩子的眼睛 (Live)
15. Loving You (Live)
16. All Of Me (Live)
17. 就这样好了 (Live)
18. 我们说好的 (Live)
19. G大调的悲伤 (Live)
20. 如果这就是爱情 (Live)
21. Fighting Shadows (Live)
22. Change Your World (Live)
23. 冬天里的一把火 (Live)
24. What's Up (Live)
25. 饿狼传说 (Live)
26. 快活 (Live)
27. 终于等到你 (Live)
28. 我是我的 (Live)
思美人
2017/4
01. 思美人
02. 思美人 (箫演奏版)
03. 思美人 (古筝演奏版)
04. 思美人 (伴奏)
Amazing
2017/6
01. Amazing (中文版)
02. Amazing (英文版)

2017/6
01. 我
请让爱情相信你
2017/7
01. 请让爱情相信你
02. 请让爱情相信你 (哼唱版)
玲珑
2017/7
01. 玲珑
十里桃花
2017/8
01. 十里桃花
做回自己
2017/11
01. 做回自己
红蔷薇
2017/12
01. 红蔷薇
女儿国
张靓颖&李荣浩

2017/12
01. 女儿国
我要的
2018/3
01. 我要的
贪恋
2018/4
01. 贪恋
就算
2018/5
01. 就算
02. 就算 (伴奏)
不念
2018/7
01. 不念
一代芳华 邓丽君
2018/10
01. 爱的箴言 (Live)
02. 漫步人生路 (Live)
03. 我只在乎你 (Live)
04. 云河 (Live)
我不再
2018/10
01. 我不再
故长安
2018/10
01. 故长安
02. 故长安 (伴奏)
双生焰
2019/1
01. 双生焰
相约世界
张靓颖&蔡国庆&张杰&白雪

2019/2
01. 相约世界
Past Progressive
2019/4
01. Body First
02. Pull Me Up
03. Work for it (Remix)
04. Battlefield
05. 808
06. Work For It
07. Fighting Shadows
08. Think Like a Man
09. Black Market
10. DUST MY SHOULDERS OFF
11. Adam and Eve
12. Angels and Harmony
13. Lady Killer
14. Angels and Harmony
15. Love Story
16. Balance me out
解忧
2019/7
01. 解忧
この記事を書いた人
しゅうしゅう

こんにちは!しゅうしゅうです。中国大好きな大阪在住の日本人です。
中国好きのみなさまに対して、中国旅行記を中心に、私が本当に好きなものや本当に良いと思うものだけをブログで発信していきたいと思っています。

\しゅうしゅうをフォローお願いします/
スポンサーリンク
張靚穎音楽
\気に入ったらシェアをお願いします/
\しゅうしゅうをフォローお願いします/
中国旅行で役立つサイトランキング
Trip.com

中国のホテル予約にダントツに強いです。
私は中国でホテルを予約する場合、このサイトを使っています。

◎そもそも中国の人もよく使っている有名サイト
◎中国のホテル予約では他のサイトより断然強い
◎ホテル価格も現地並みの安さ
○宿泊プランの細かな指定可能
(食事有無、ベッドサイズ、WIFI有無、キャンセル無料、現地払など)
○航空券も手配できる
◎日本にいながら新幹線や寝台列車が手配できる
○鉄道を予約した場合ホテル割引がある

スカイスキャナー

海外航空券の検索比較サイトです。
いろんなサイトの価格比較をするのは大変なので私はこのサイトで一番安い価格をよく探します。

◎LCCも含めて一気に航空券の比較が可能
◎ホームページが使いやすい(検索条件など)
○「最適」「最安」「最短」のプラン提示
○各サイトと連動。購入ページにも遷移できる
○大阪ー中国のような探し方もできる
(大阪から中国のどの都市が最低いくらかなど)

Trivago

国内・海外ホテルの検索比較サイトです。
いろんなサイトのホテル価格を一気に比較し、予約ができます。

◎CMでもおなじみで安心
◎一気にホテル価格の比較が可能
◎ホームページが使いやすい
○地図と連動し、ホテルの位置がわかる
○各サイトと連動。購入ページにも遷移できる
〇各サイト比較でこれまで安いと思っていたサイトが高い場合もあることがわかる

NEOMONEY

日本で日本円で入金した金額を海外のATMで現地通貨で引き出したり、VISAカードのように使うカードです。

◎先に入金(チャージ)するので使いすぎない(入金した範囲でしか使えない)
◎入会金、年会費は無料
◎銀行口座開設、設定も不要
○13歳以上なら申し込みOK
〇クレジットではないので審査がない
◎中国ユーザーにはVISAだけではなく銀嶺もある
△海外の利用や残金払い戻しには手数料がかかる

グルヤク

海外の有名レストランが24時間予約できるサイト
上海、香港、台湾などの名店の予約ができます。

◎日本から予約可能
◎日本語サイトからの予約(現地語は不要)
○大都市の有名レストランが予約できる
△予約料金は必要
◎事前予約なので大事な場面でも安心

しゅうしゅうの中国ブログ