蕭煌奇 / 萧煌奇 你是我的眼（我是歌手） Music Video
盲目のシンガーソングライター萧煌奇のヒット曲「你是我的眼」をご紹介します。
このMVは我是歌手第三季で萧煌奇自身が歌ったものです。
この当時大陸では萧煌奇が盲目であることを知らなかった人も多かったようです。
この「你是我的眼」は作詞作曲も萧煌奇です。
曲も素晴らしいですが、歌唱力も素晴らしいものを持っています。
中国語のわかる方は歌詞をよく見ながら聴いてみてください。
萧煌奇自身が思いを込めて作った歌詞を自ら作ったメロディーに乗せ、自ら歌っています。
見るたびに胸が熱くなる感動的な一曲です。
名曲中の名曲です。
蕭煌奇 / 萧煌奇 你是我的眼（我是歌手） MV (YouTube)
蕭煌奇 / 萧煌奇 你是我的眼 歌詞・ピンイン
rúguǒ wǒ néng kàndéjiàn
如果我能看得见
jiù néng qīngyìde fēnbiàn báitiān hēiyè
就能轻易的分辨白天黑夜
jiù néng zhǔnquède zài rénqún zhōng
就能准确的在人群中
qiān zhù nǐde shǒu
牵住你的手
rúguǒ wǒ néng kàndéjiàn
如果我能看得见
jiù néng jiàchē dài nǐ dàochù áoyóu
就能驾车带你到处遨游
jiù néng jīngxǐde cóng bèihòu
就能惊喜的从背后
gěi nǐ yīgè yǒngbào
给你一个拥抱
rúguǒ wǒ néng kàndéjiàn
如果我能看得见
shēngmìng yěxǔ wánquán bùtóng
生命也许完全不同
kěnéng wǒ xiǎng yàode wǒ xǐhuānde wǒ àide
可能我想要的我喜欢的我爱的
dōu bù yīyàng
都不一样
yǎnqiánde hēi bushì hēi
眼前的黑不是黑
nǐ shuōde bái shì shénme bái
你说的白是什么白
nǐ shuōde tiānkōng lán
你说的天空蓝
shì wǒ jìyì zhōng nà tuán báiyún bèihòude lántiān
是我记忆中那团白云背后的蓝天
wǒ wàng xiàng nǐde liǎn
我望向你的脸
què zhǐ néng kànjiàn yīpiàn xūwú
却只能看见一片虚无
shì bùshì shàngdì zài wǒ yǎnqián zhēzhùle lián
是不是上帝在我眼前遮住了帘
wàngle xiān kāi
忘了掀开
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ lǐnglüè sìjìde biànhuàn
带我领略四季的变换
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ chuānyuè yǒngjǐde réncháo
带我穿越拥挤的人潮
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ yuèdú hàohànde shūhǎi
带我阅读浩瀚的书海
yīnwèi nǐ shì wǒde yǎn
因为你是我的眼
ràng wǒ kànjiàn zhè shìjiè
让我看见这世界
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
yǎnqiánde hēi bushì hēi
眼前的黑不是黑
nǐ shuōde bái shì shénme bái
你说的白是什么白
nǐ shuōde tiānkōng lán
你说的天空蓝
shì wǒ jìyì zhōng nà tuán báiyún bèihòude lántiān
是我记忆中那团白云背后的蓝天
wǒ wàng xiàng nǐde liǎn
我望向你的脸
què zhǐ néng kànjiàn yīpiàn xūwú
却只能看见一片虚无
shì bùshì shàngdì zài wǒ yǎnqián zhēzhùle lián
是不是上帝在我眼前遮住了帘
wàngle xiān kāi
忘了掀开
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ lǐnglüè sìjìde biànhuàn
带我领略四季的变换
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ chuānyuè yǒngjǐde réncháo
带我穿越拥挤的人潮
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ yuèdú hàohànde shūhǎi
带我阅读浩瀚的书海
yīnwèi nǐ shì wǒde yǎn
因为你是我的眼
ràng wǒ kànjiàn zhè shìjiè
让我看见这世界
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
如果我能看得见
jiù néng qīngyìde fēnbiàn báitiān hēiyè
就能轻易的分辨白天黑夜
jiù néng zhǔnquède zài rénqún zhōng
就能准确的在人群中
qiān zhù nǐde shǒu
牵住你的手
rúguǒ wǒ néng kàndéjiàn
如果我能看得见
jiù néng jiàchē dài nǐ dàochù áoyóu
就能驾车带你到处遨游
jiù néng jīngxǐde cóng bèihòu
就能惊喜的从背后
gěi nǐ yīgè yǒngbào
给你一个拥抱
rúguǒ wǒ néng kàndéjiàn
如果我能看得见
shēngmìng yěxǔ wánquán bùtóng
生命也许完全不同
kěnéng wǒ xiǎng yàode wǒ xǐhuānde wǒ àide
可能我想要的我喜欢的我爱的
dōu bù yīyàng
都不一样
yǎnqiánde hēi bushì hēi
眼前的黑不是黑
nǐ shuōde bái shì shénme bái
你说的白是什么白
nǐ shuōde tiānkōng lán
你说的天空蓝
shì wǒ jìyì zhōng nà tuán báiyún bèihòude lántiān
是我记忆中那团白云背后的蓝天
wǒ wàng xiàng nǐde liǎn
我望向你的脸
què zhǐ néng kànjiàn yīpiàn xūwú
却只能看见一片虚无
shì bùshì shàngdì zài wǒ yǎnqián zhēzhùle lián
是不是上帝在我眼前遮住了帘
wàngle xiān kāi
忘了掀开
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ lǐnglüè sìjìde biànhuàn
带我领略四季的变换
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ chuānyuè yǒngjǐde réncháo
带我穿越拥挤的人潮
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ yuèdú hàohànde shūhǎi
带我阅读浩瀚的书海
yīnwèi nǐ shì wǒde yǎn
因为你是我的眼
ràng wǒ kànjiàn zhè shìjiè
让我看见这世界
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
yǎnqiánde hēi bushì hēi
眼前的黑不是黑
nǐ shuōde bái shì shénme bái
你说的白是什么白
nǐ shuōde tiānkōng lán
你说的天空蓝
shì wǒ jìyì zhōng nà tuán báiyún bèihòude lántiān
是我记忆中那团白云背后的蓝天
wǒ wàng xiàng nǐde liǎn
我望向你的脸
què zhǐ néng kànjiàn yīpiàn xūwú
却只能看见一片虚无
shì bùshì shàngdì zài wǒ yǎnqián zhēzhùle lián
是不是上帝在我眼前遮住了帘
wàngle xiān kāi
忘了掀开
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ lǐnglüè sìjìde biànhuàn
带我领略四季的变换
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ chuānyuè yǒngjǐde réncháo
带我穿越拥挤的人潮
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ yuèdú hàohànde shūhǎi
带我阅读浩瀚的书海
yīnwèi nǐ shì wǒde yǎn
因为你是我的眼
ràng wǒ kànjiàn zhè shìjiè
让我看见这世界
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
Woo ho~
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ lǐnglüè sìjìde biànhuàn
dài wǒ lǐnglüè sìjìde biànhuàn
带我领略四季的变换
nǐ shì wǒde yǎn
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ chuānyuè yǒngjǐde réncháo
dài wǒ chuānyuè yǒngjǐde réncháo
带我穿越拥挤的人潮
nǐ shì wǒde yǎn
nǐ shì wǒde yǎn
你是我的眼
dài wǒ yuèdú hàohànde shūhǎi
dài wǒ yuèdú hàohànde shūhǎi
带我阅读浩瀚的书海
yīnwèi nǐ shì wǒde yǎn
yīnwèi nǐ shì wǒde yǎn
因为你是我的眼
ràng wǒ kànjiàn zhè shìjiè
ràng wǒ kànjiàn zhè shìjiè
让我看见这世界
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
jiù zài wǒ yǎnqián
就在我眼前
Woo Wu~
Woo Wu~
