王力宏 ワン・リーホン Kiss Goodbye Music Video
2005年12月発売のアルバム「蓋世英雄」に収録されています。
ライブでもよく歌われている代表曲の１つです。
台北でのライブ映像のMVを楽しんでください。
王力宏 ワン・リーホン Kiss Goodbye MV (YouTube)
王力宏 ワン・リーホン Kiss Goodbye 歌詞・ピンイン
bùyào zài kūqì
Baby不要再哭泣
zhèyīmù duōme shúxī
这一幕多么熟悉
jǐnwòzhe nǐde shŏu bǐcǐ dōu shĕbùdé fēnlí
紧握着你的手彼此都舍不得分离
mĕi yīcì xiǎng kāikŏu dàn bùrú bǎochí ānjìng
每一次想开口但不如保持安静
gĕi wŏ yīfēnzhōng zhuānxīn
给我一分钟专心
hǎohǎo xīnshǎng nǐde mĕi
好好欣赏你的美
xìngfú dāpèi bēishāng
幸福搭配悲伤
tòng shì zài wŏ xīn jiāochā
痛是在我心交叉
cuòzhéde yǎnlèi bùnéng cèshì àide zhòngliàng
挫折的眼泪不能测试爱的重量
fùchūde ài shōu bù huí
付出的爱收不回
hái qiàn nǐde wŏ bùnéng gĕi
还欠你的我不能给
bié bǎ wŏ xīn yĕ dàizŏu
别把我心也带走
qù gēn suí
去跟随
mĕiyīcì hé nǐ fēnkāi
每一次和你分开
shēnshēnde bèi nǐ dǎbài
深深的被你打败
mĕiyīcì fàngqì nǐde wēnróu
每一次放弃你的温柔
tòngkŭ nányǐ shìhuái
痛苦难以释怀
mĕiyīcì hé nǐ fēnkāi
每一次和你分开
mĕiyīcì
每一次kiss you Goodbye
àiqíngde zīwèi cǐkè wŏ zhōngyú zuì míngbái
爱情的滋味此刻我终于最明白
xìngfú dāpèi bēishāng
幸福搭配悲伤
tòng shì zài wŏ xīn jiāochā
痛是在我心交叉
cuòzhéde yǎnlèi bùnéng cèshì àide zhòngliàng
挫折的眼泪不能测试爱的重量
fùchūde ài shōu bù huí
付出的爱收不回
dàn qiàn nǐde wŏ bùnéng gĕi
但欠你的我不能给
wŏ cái míngbái ài zuì zhēnshíde zīwèi
我才明白爱最真实的滋味
mĕiyīcì hé nǐ fēnkāi
每一次和你分开
shēnshēnde bèi nǐ dǎbài
深深的被你打败
mĕiyīcì fàngqì nǐde wēnróu
每一次放弃你的温柔
tòngkŭ nányǐ shìhuái
痛苦难以释怀
mĕiyīcì hé nǐ fēnkāi
每一次和你分开
mĕiyīcì
每一次kiss you Goodbye
àiqíngde zīwèi cǐkè wŏ zhōngyú zuì míngbái
爱情的滋味此刻我终于最明白
wŏ zhōngyú míngbái
我终于明白
mĕiyīcì hé nǐ fēnkāi
每一次和你分开
shēnshēnde bèi nǐ dǎbài
深深的被你打败
mĕiyīcì fàngqì nǐde wēnróu
每一次放弃你的温柔
tòngkŭ nányǐ shìhuái
痛苦难以释怀
mĕiyīcì hé nǐ fēnkāi
每一次和你分开
mĕiyīcì
每一次kiss you Goodbye
àiqíngde zīwèi cǐkè wŏ zhōngyú zuì míngbái
爱情的滋味此刻我终于最明白
王力宏 ワン・リーホン ディスコグラフィー
| タイトル名 （発売年月） | 収録曲 |
|---|---|
| 情敌貝多芬 1995/12 | 01. 四季 02. 情敌贝多芬 03. 你伤了我的心 04. 为我哭一次好不好 05. Love Me Tender 06. 听雨 07. 乘着爱自由的飞 08. The Water Is Wide 09. 别这样我会哭 10. Last Night 11. 不愿说再见 |
| 如果你听見我的歌 1996/8 | 01. 如果你听见我的歌 02. 喊我一千遍 03. 去爱 04. 头版摇滚 05. Stand By Me 06. 是你 07. 有了你就足够 08. As Long As I Have You 09. 情难牵 10. Better Off Alone |
| 好想你 1996/12 | 01. 风中的遗憾 02. 远离伤心 03. 暴风雨 04. 回忆 05. 不说后悔 06. 预约你的爱 07. 眼睛 08. 爱依然执着 09. Noah 10. 好想你 |
| 白紙 1997/7 | 01. 不要开灯 02. 爱在思念蔓延时 03. 认真 04. 放逐思念 05. 白纸 06. 给我你的手 07. Dream Again 08. 想家 09. 四月还会下雪 10. 在每一秒里都想见到你 |
| 公转自转 1998/8 | 01. 公转自转 02. 梦想被冷冻 03. 爱你等于爱自己 04. One Of These Days 05. 我的情歌 06. 信任 07. 不管怎样 08. 2000年 09. 你以为我是谁 10. Please Come Back To Me |
| 不可能错过你 1999/6 | 01. 钓灵感 02. 不可能错过你 03. 流泪手心 04. Julia 05. 感情副作用 06. 打开爱 07. 不降落的滑翔翼 08. 失去了你 09. 你爱过没有 10. Happy Ending 11. Mary Says |
| 永遠的第一天 2000/6 | 01. Introduction 02. 永远的第一天 03. 龙的传人 04. 不要害怕 05. 狂想世界 06. 感情是舞台 07. 伤口是爱的笔记 08. 欢喜城 09. 忘了时间忘了我 10. 这就是爱 11. 你可以告诉我（你还爱谁） 12. 爱我的歌 (香港 Bonus Track) |
| 唯一 2001/9 | 01. 爱的就是你 02. 谢绝推销你的爱 03. 安全感 04. 戒不了你 05. 不必问别人 06. 白狐狸 07. 变坏 08. If You Knew 09. 我要 10. 爱的就是你 (浪漫版) 11. 唯一 |
| 不可思議 2003/10 | 01. Ya Birthday 02. 你不在 03. Love Love Love 04. 女朋友 05. 此刻，你心里想起谁 06. 不可思议电台 (口白) 07. 你和我 08. What Was I Thinking 09. Not Your Average Thug 10. 不着地 11. 我就喜欢 12. Can You Feel My World 13. 爱无所不在 |
| 心中的日月 2004/12 | 01. 开场Intro 02. 放开你的心 03. 心中的日月 04. 竹林深处 05. Forever Love 06. 在那遥远的地方 07. 一首简单的歌 08. 星座 09. 过来 10. 爱错 11. Follow Me |
| 蓋世英雄 2005/12 | 01. 在梅边 02. 花田错 03. 盖世英雄 04. Kiss Goodbye 05. 完美的互动 06. 大城小爱 07. 第一个清晨 08. 哥儿们 09. 让开 10. 爱因为在心中 |
| 改變自己 2007/7 | 01. Intro 02. 改变自己 03. 落叶归根 04. 创作前言 (口白) 05. 我们的歌 06. 你是我心内的一首歌 07. 爱在哪里 08. Cockney Girl 09. 不完整的旋律 10. 爱的鼓励 11. 华人万岁 12. 星期六的深夜 |
| 心・跳 2008/12 | 01. 爱得得体 02. 心跳 03. 春雨里洗过的太阳 04. Everything 05. 我完全没有任何理由理你 06. 另一个天堂 07. 玩偶 08. 脚本 09. 竞争对手 10. 摇滚怎么了！！ |
| 十八般武藝 2010/8 | 01. Dragon Dance 02. 杜 U ♥ Me 03. 十八般武艺 04. 你不知道的事 05. 伯牙绝弦 06. 柴米油盐酱醋茶 07. 美 08. 需要人陪 09. 天涯海角 10. 你不知道的事 (宋晓青版本) 11. 自己人 |
| 你的愛。 2015/1 | 01. 前奏 02. 天翻地覆 03. 裂心 04. 忘我 05. 你的爱 06. 就是现在 07. 七十亿分之一 08. In Your Eyes 09. 保护 10. 梦寐以求 11. 微博控 12. 爱一点 13. 忘我 (抒情版) |
| A.I. 愛 2017/11 | 01. 没有眼泪的世界 02. A.I. 爱 03. 千秋万代 04. 无声感情 05. Tonight Forever 06. 亲爱的 07. 奇遇的起点 08. Why Don't You Just Love Me 09. 听爱 10. 缘分一道桥 11. 列王的纷争 |
| 再见英雄 2018/1 | 01. 再见英雄 |
| 南京，南京 2018/6 | 01. 南京，南京 |
| CrossFire 2018/8 | 01. CrossFire |
| 星光 2018/11 | 01. 星光 |
| 龙的传人-肆拾年 王力宏&李建复&李友珊 2018/12 | 01. 龙的传人-肆拾年 |
| 光耀亚洲 王力宏&孙楠 2019/7 | 01. 光耀亚洲 |
| 坚信爱会赢 2020/2 | 01. 坚信爱会赢 |
| Forever Your Dad 2020/2 | 01. Forever Your Dad |
| The Mountains 群山 2020/7 | 01. The Mountains 群山 |
| 我们的歌 2020/7 | 01. 我们的歌 |
| 盖世英雄 2021/8 | 01. 盖世英雄 |
| 天地龙鳞 2021/11 | 01. 天地龙鳞 |
王力宏 ワン・リーホンのピックアップ曲
