鄧紫棋 多遠都要在一起 / 邓紫棋 / G.E.M. Music Video
「多遠都要在一起/多远都要在一起」は2015年2月18日に中国のCCTVで放送された「2015年中央电视台春节联欢晚会」で最初に歌われました。
同年11月6日に発表されたアルバム「新的心跳」に収録されています。
作詞・作曲は鄧紫棋です。
鄧紫棋 多遠都要在一起 MV (YouTube)
鄧紫棋 多遠都要在一起 歌詞・ピンイン
xiǎng tīng nǐ tīngguòde yīnyuè
想听你听过的音乐
xiǎng kàn nǐ kànguòde xiǎoshuō
想看你看过的小说
wǒ xiǎng shōují měi yīkè
我想收集每一刻
wǒ xiǎng kàndào nǐ yǎnlǐde shìjiè
我想看到你眼里的世界
xiǎngdào nǐ dàoguòde dìfāng
想到你到过的地方
hé nǐ céng dùguòde shíguāng
和你曾渡过的时光
bùxiǎng cuòguò měi yīkè
不想错过每一刻
duō xīwàng wǒ yīzhí zài nǐ shēnpáng
多希望我一直在你身旁
wèilái hé cóng hé qù
未来何从何去
nǐ kuàilè wǒ yě jiù méiguānxì
你快乐我也就没关系
duì nǐ wǒ zuì shúxī
对你我最熟悉
nǐ ài zìyóu wǒ què gèng ài nǐ
你爱自由我却更爱你
wǒ néng xíguàn yuǎn jùlí
我能习惯远距离
ài zǒngshì shēn bùyóujǐ
爱总是身不由己
nìngyuàn huànle fāngshì
宁愿换了方式
zhìshǎo hái néng yáoyuǎn àizhe nǐ
至少还能遥远爱着你
ài néng kèfú yuǎn jùlí
爱能克服远距离
duō yuǎn dōu yào zài yīqǐ
多远都要在一起
nǐ yǐjīng bùzài cúnzài wǒ shìjièlǐ
你已经不再存在我世界里
qǐng bùyào líkāi wǒde huíyì
请不要离开我的回忆
xiǎng nǐ shuō ài wǒde yǔqì
想你说爱我的语气
xiǎng nǐ wàngzhe wǒde yǎnjīng
想你望着我的眼睛
bùxiǎng wàngjì měi yīkè
不想忘记每一刻
yòng sīniàn ràng wǒmen yīzhí qiánjìn
用思念让我们一直前进
xiǎngxiàng nǐ shīluòde chún yìn
想象你失落的唇印
xiǎngxiàng nǐ shīyuēde lǚxíng
想象你失约的旅行
xiǎngxiàng nǐ líkāide yīkè
想象你离开的一刻
rúguǒ wǒ yǒu liú xià nǐde yǒngqì
如果我有留下你的勇气
wǒ néng xíguàn yuǎn jùlí
我能习惯远距离
ài zǒng shì shēn bùyóujǐ
爱总是身不由己
nìngyuàn huànle fāngshì
宁愿换了方式
zhìshǎo hái néng yáoyuǎn àizhe nǐ
至少还能遥远爱着你
ài néng kèfú yuǎn jùlí
爱能克服远距离
duō yuǎn dōu yào zài yīqǐ
多远都要在一起
wǒ yǐjīng bùzài cúnzài nǐde xīnlǐ
我已经不再存在你的心里
jiù ràng wǒ dúzì shǒuzhe huíyì
就让我独自守着回忆
rúguǒ yángguāng yǒngyuǎn dōu chìrè
如果阳光永远都炽热
rúguǒ cǎihóng bù huì diào yánsè
如果彩虹不会掉颜色
nǐ néng bùnéng bùlíkāi ne
你能不能不离开呢
wǒ néng xíguàn yuǎn jùlí
我能习惯远距离
ài zǒng shì shēn bù yóujǐ
爱总是身不由己
nìngyuàn huànle fāngshì
宁愿换了方式
zhìshǎo hái néng yáoyuǎn àizhe nǐ
至少还能遥远爱着你
ài néng kèfú yuǎn jùlí
爱能克服远距离
duō yuǎn dōu yào zài yīqǐ
多远都要在一起
nǐ yǐjīng bùzài cúnzài wǒ shìjièlǐ
你已经不再存在我世界里
qǐng bùyào líkāi wǒde huíyì
请不要离开我的回忆
qǐng bùyào líkāi bùyào líkāi
请不要离开 不要离开
wǒde huíyì
我的回忆
鄧紫棋 ディスコグラフィー / G.E.M. Discography
| タイトル名 発売年月 | 収録曲 |
|---|---|
| G.E.M. 2008/10 | 01. 等一个他 02. Where Did U Go 03. 回忆的沙漏（国语） 04. 爱现在的我（国语） 05. 睡公主 |
| 18... 2009/10 | 01. All About U 02. Game Over 03. 想讲你知 04. A.I.N.Y.（爱你）（国语） 05. Mascara（烟燻妆）（国语） 06. 我不懂爱（国语） 07. 塞纳河（国语） 08. 意式恋爱 09. G.E.M.（Get Everybody Moving）(英语) 10. 18 11. Where Did You Go 2.0（Sam Vahdat Remix）（Bonus track） 12. Mascara（Glossy Version）（Bonus track） |
| My Secret 2010/10 | 01. One Button（国语） 02. Good to be Bad 03. Get Over You 04. 美好的旧时光 In My Heart（国语） 05. 寂寞星球的玫瑰 The Rose（国语） 06. The Voice Within（国语） 07. 我的秘密 MySecret（国语） 08. 末日The End（国语） 09. Twinkle II (英语+国语) 10. Say it Loud |
| A.I.N.Y. 爱你 2011/2 | 01. One Button 02. Good To Be Bad 03. Where Did U Go 04. 回忆的沙漏 05. 爱现在的我 06. 意式恋爱 07. All About U 08. 想讲你知 09. A.I.N.Y. 10. Mascara 11. 我不懂爱 12. 塞纳河 13. G.E.M. 14. 18 15. 寂寞星球的玫瑰 16. 我的秘密 17. 末日 18. Twinkle II 19. Say It Loud 20. Get Over You 21. The Voice Within |
| Get Everybody Moving Concert 2011 2011/11 | Disc1 01. 想讲你知 02. 我不懂爱 03. 等一个他 04. The Voice Within 05. Get Over You 06. G.E.M.'s Jive (口白) 07. 美好的旧时光 08. 睡公主 09. 情人 10. My Secret 11. Game Over 12. All About U Disc2 01. Good to be Bad 02. 寂寞星球的玫瑰 03. 塞纳河 04. A.I.N.Y. 05. Twinkle II 06. 18 07. You Raise Me Up 08. Mascara 09. Just The Way You Are Disc3 01. One Button 02. Lady Marmalade 03. Wanna Be Startin' Somehin' 04. Don't Stop The Magic 05. Get Everybody Moving 06. 忐忑 07. Where Did U Go 08. A.I.N.Y. (Piano Version) 09. Tan - 幕后的故事 (口白) 10. Lupo 眼中的G.E.M. (口白) |
| Just The Way You Are 2011/11 | 01. Just The Way You Are (Live) |
| 情人 2011/11 | 01. 情人 (Live) |
| Someday I'll Fly 2012/3 | 01. Someday I'll Fly |
| Xposed 2012/7 | 01. WHAT HAVE U DONE 02. 下一秒 (我们就要死掉) （国语） 03. Someday I'll Fly" 04. 泡沫（国语） 05. 潜意式的残酷（国语） 06. Oh Boy（国语） 07. After Tonight（国语） 08. 失真 09. 奇蹟（国语） 10. 不存在的存在（国语） |
| 蝶恋花 2012/9 | 01. 蝶恋花 |
| The Best of G.E.M. 2008-2012 2013/3 | Disc1 01. A.I.N.Y. 02. Someday I'll Fly 03. All About U 04. 泡沫 05. Sleeping Beauty 06. 情人 (Live) 07. 回忆的沙漏 08. 寂寞星球的玫瑰 09. Mascara 10. G.E.M. 11. Where Did U Go 2.0 (Sam Vahdat Remix) Disc2 01. Where Did U Go 02. Get Over You 03. Good To Be Bad 04. What Have U Done 05. 想讲你知 06. 我的秘密 07. 奇迹 08. 塞纳河 09. Oh Boy 10. Twinkle II 11. 18 12. A.I.N.Y. (Live Piano Version) Disc3 01. 你把我灌醉 02. 奇迹 (Acoustic Mix) |
| 你把我灌醉 2013/6 | 01. 你把我灌醉 |
| 偶尔 2013/10 | 01. 偶尔 |
| 是否 2013/11 | 01. 是否 |
| G.E.M.X.X.X. Live 2013/11 | Disc1 01. Intro + After Tonight 02. One Button 03. Oh Boy 04. Someday I'll Fly 05. 泡沫05. 泡沫 06. Get Over You 07. 你把我灌醉 08. All About You 09. 等一个他 10. 我的秘密 11. 下一秒 12. Good To Be Bad Disc2 01. A.I.N.Y. 02. 不存在的存在 03. 潜意式的残酷 04. 我要我们在一起 05. 失真 06. Hallelujah 07. What Have You Done + 想讲你知 08. G.E.M. + Rolling In The Deep 09. Where Did U Go (Live) |
| 喜欢你 2014/8 | 01. 喜欢你 |
| 龙卷风 2014/9 | 01. 龙卷风 |
| G.E.M. Live Piano Session 2014/12 | 01. 偶尔 (Live Piano Session) 02. 是否 (Live Piano Session) 03. 我的秘密 (Live Piano Session) |
| 新的心跳 2015/11 | 01. 多远都要在一起 02. 再见 03. 新的心跳 04. 来自天堂的魔鬼 05. 盲点 06. 单行的轨道 07. 一路逆风 08. 於是 09. 瞬间 10. 查克靠近 |
| 北京北京 2016/1 | 01. 北京北京 |
| 泡沫（PÀO MÒ Remix） 2016/3 | 01. 泡沫（PÀO MÒ Remix） |
| 有心人 2016/4 | 01. 有心人 |
| 给你的歌 2016/5 | 01. 给你的歌 |
| 画(Live Piano Session Ⅱ) 2016/5 | 01. 画(Live Piano Session Ⅱ) |
| 再见(Live Piano Session Ⅱ) 2016/5 | 01. 再见(Live Piano Session Ⅱ) |
| 红蔷薇白玫瑰 2016/7 | 01. 红蔷薇白玫瑰 |
| 喜欢你（EDM Mix） 2016/7 | 01. 喜欢你（EDM Mix） |
| 25 Looks 2016/9 | 01. 再见 - Club Remix 02. 多远都要在一起 - Dub Mix 03. 泡沫 - PÀO MÒ Remix 04. 瞬间 - Dance Remix |
| 夜空中最亮的星 2016/7 | 01. 夜空中最亮的星 |
| 死了都要 ・爱 2016/12 | 01. 死了都要 ・爱 |
| 光年之外 2016/12 | 01. 光年之外 |
| 心之焰 2017/6 | 01. 心之焰 |
| 爱你A.I.N.Y.2017 2017/7 | 01. 爱你A.I.N.Y.2017 |
| 穿越火线 2017/8 | 01. 穿越火线 |
| Victoria 2017/11 | 01. Victoria |
| 爱如意 2018/6 | 01. 爱如意 |
| 另一个童话 2018/8 | 01. 倒数 02. 错过不错 03. 另一个童话 |
| 毒蘋果 2018/10 | 01. 那一夜 02. 毒蘋果 03. 突然之間 |
| 回忆的沙漏（10周年版） 2018/11 | 01. 回忆的沙漏（10周年版） |
| 光年之外（热爱版） 2018/12 G.E.M. 邓紫棋/AIR 艾热 | 01. 光年之外 (热爱版) |
| 睡皇后 2018/12 | 01. 岩石里的花 02. WHY 03. 睡皇后 |
| 差不多姑娘 2019/7 | 01. 差不多姑娘 |
| 我说了算 2019/9 | 01. 我说了算 |
| Water on Water 2019/10 | 01. Walk on Water |
| 句号 2019/11 | 01. 句号 |
| 摩天动物园 2019/12 | 01. 摩天动物园 02. Fly Away 03. 透明 04. 很久以后 05. Walk on Water 06. 萤火 07. 灰狼 08. 差不多姑娘 09. 好想好想你 10. 别勉强 11. 多美丽 12. 句号 13. 依然睡公主 |
| 平凡天使 2020/02 | 01. 平凡天使 |
| 万国觉醒 2020/09 | 01. 万国觉醒 |
| 孤独 2020/10 | 01. 孤独 |
| 平行世界 2021/2 | 01. 平行世界 |
| 超能力 2021/4 | 01. 超能力 |
| 无双的王者 2021/7 | 01. 无双的王者 |
| 两个你 2021/11 | 01. 两个你 |
| 倒流时间 2021/12 | 01. 倒流时间 |
