楊宗緯 最愛(我是歌手)

楊宗緯 最愛(我是歌手)MV楊宗緯
この記事は約3分で読めます。

我是歌手第一季で楊宗緯(杨宗纬)が歌った「最爱」をご紹介します。

スポンサーリンク

楊宗緯 最愛 / 杨宗纬 最爱(我是歌手) Music Video

最爱第1回から勝ち残っている歌手を除いて、後発歌手で決勝戦への切符をかけて争う準決勝で楊宗緯(杨宗纬)がこの曲を歌いました。

原曲は女性歌手(潘越云)の歌ですが、それをうまくアレンジしており、また歌い方にすごく感情がこもっており、熱唱系が好きな私にはこの曲はたまりませんでした。

名曲だと思います。

最初は静かに始まり、中間の「アーアーアー」以降で一気に盛り上がります。

以前忘了告诉你 最爱的是你 现在想起来 最爱的是你。。。

(以前、あなたに言うのを忘れていました。最愛の人はあなたです。今思い出しました。最愛の人はあなたです。。。)と歌詞も意味深で良いですよ。

楊宗緯 最愛(我是歌手) MV (YouTube)

楊宗緯 最愛(我是歌手) 歌詞・ピンイン

作詞:钟晓阳、张艾嘉
作曲:李宗盛

hóngyán ruòshì zhǐ wéi yīduàn qíng
红颜若是只为一段情
jiù ràng yīshēng zhǐ wèi zhè duàn qíng

就让一生只为这段情
yīshēng zhǐ ài yīgè rén

一生只爱一个人
yīshì zhǐ huái yī zhǒng chóu

一世只怀一种愁
xiānxiān xiǎoshǒu ràng nǐ wòzhe

纤纤小手让你握着
bǎ tā wò chéng nǐde xiù

把它握成你的袖
xiānxiān xiǎoshǒu ràng nǐ wòzhe

纤纤小手让你握着
jiě nǐde chóu nǐde yōu
解你的愁你的忧
hóngyán ruòshì zhǐ wéi yīduàn qíng

红颜若是只为一段情
jiù ràng yīshēng zhǐ wèi zhè duàn qíng
就让一生只为这段情
yīshēng zhǐ ài yīgè rén
一生只爱一个人
yīshì zhǐ huái yī zhǒng chóu
一世只怀一种愁

xiānxiān xiǎoshǒu ràng nǐ wòzhe
纤纤小手让你握着
bǎ tā wò chéng nǐde xiù

把它握成你的袖
xiānxiān xiǎoshǒu ràng nǐ wòzhe

纤纤小手让你握着
jiě nǐde chóu nǐde yōu
解你的愁你的忧

a…a…
啊…啊…
a…a…

啊…啊…
zìgǔ duōyú hènde shì wǒ
自古多余恨的是我
qiānjīn huàn yīxiàode shì wǒ

千金换一笑的是我
shìshì fēifēi ēnēn yuànyuàn dōu shì wǒ

是是非非恩恩怨怨都是我
zhǐyǒu nà gǎndòngde shì wǒ
只有那感动的是我
zhǐyǒu nà gǎndòngde shì nǐ

只有那感动的是你
shēnglái wèile rènshì nǐ zhī hòu

生来为了认识你之后
yǔ nǐ fēnlí

与你分离

yǐqián wàngle gàosù nǐ
以前忘了告诉你
zuìàide shì nǐ

最爱的是你
xiànzài xiǎngqǐlái

现在想起来
zuìàide shì nǐ

最爱的是你
wǒ yǐqián wàngle gàosù nǐ
我以前忘了告诉你
zuìàide shì nǐ

最爱的是你
xiànzài xiǎngqǐlái

现在想起来
zuìàide shì nǐ

最爱的是你
hóngyán nánmiǎn duōqíng

红颜难免多情
nǐ jìng hé wǒ yīyàng

你竟和我一样