黎明 不可一世 Music Video
黎明が2004年に発表したアルバム「Leon Dawn」から「不可一世」を紹介します。
この「不可一世」は香港で人気の側田の作曲です。
黎明 不可一世 (YouTube)
黎明 不可一世 歌詞・広東語発音
作詞：林夕
作曲：側田
編曲：雷颂德、側田
mut jau bit jiu dei soeng sik
沒有必要地相識
ging sai ngo zou cing dik
竟使我做情敵
ming baak nei zou ji si taa dik
明白你早已是他的
waai do jat maan ji sam sik
壞多一晚已心息
joek jiu jyu faai bin jiu
若要愉快便要
hok wui mong gei
學會忘記
sam dei hou dak bat jau waak nei
心地好得不誘惑你
nang hang gwo wai sam mo jat hei
能行過為甚麼一起
ming zi zung bat ho jat sai zoi ze cong soeng
明知總不可一世在這床上
jung pou dou haa sai
擁抱到下世
kei doi hon hon nei naa maan jan mai
期待看看你那萬人迷
coeng dei zau zoi nei fan lai
場地就在你婚禮
jan dyun cuk jat saang soeng ngoi gou bit liu
人短促一生相愛告別了
faan zing jaa baak fai
反正也白費
waan soeng dak bat dou dik jat cit
幻想得不到的一切
daai koi bei oi zung jau faai lok
大概悲哀總有快樂
nang doi tai
能代替
wui doi tai
會代替
mut jau bit jiu bit huk jap
沒有必要別哭泣
do sam wui bei cing fat
多心會被懲罰
ming baak ngo zoeng zi jin siu sat
明白我將自然消失
waak ze zi jau ngo syun sat
或者只有我損失
joek jiu jyu faai bin jiu
若要愉快便要
hok wui mong gei
學會忘記
sam dei hou dak bat jau waak nei
心地好得不誘惑你
nang hang gwo wai sam mo jat hei
能行過為甚麼一起
ho fu
何苦
ming zi zung bat ho jat sai zoi ze cong soeng
明知繌不可一世在這床上
jung pou dou haa sai
擁抱到下世
kei doi hon hon nei naa maan jan mai
期待看看你那萬人迷
coeng dei zau zoi nei fan lai
場地就在你婚禮
jyu gwo fu co dou ho gei nim naan ngaai
如果苦楚都可紀念難捱
jik bat zi long fai
亦不致浪費
waan soeng dak bat dou dik jat cit
幻想得不到的一切
jik jau bei oi zung jau faai lok
亦有悲哀總有快樂
nang doi tai
能代替
