梁静茹 分手快樂 Music Video
梁静茹が2002年に発表したアルバム「Sunrise，我喜欢」に収録されている「分手快樂/分手快乐」をご紹介します。
懐かしの名曲ですが、本当に良い歌なので、ぜひ聞いていただけたらと思います。
梁静茹 分手快樂 MV (YouTube)
梁静茹 分手快樂 歌詞・ピンイン
作詞：姚若龙
作曲：郭文贤
wǒ wúfǎ bāng nǐ yùyán
我无法帮你预言
wěiqū qiúquán yǒu méiyǒu yòng
委曲求全有没有用
kěshì wǒ duōme bù shě
可是我多么不舍
péngyǒu ài de nàme kǔtòng
朋友爱得那么苦痛
ài kěyǐ bù wèn duì cuò
爱可以不问对错
zhìshǎo yǒu xǐyuè gǎndòng
至少有喜悦感动
rúguǒ tā zǒng wèi biérén chēng sǎn
如果他总为别人撑伞
nǐ hékǔ fēi wéi tā děng zài yǔzhōng
你何苦非为他等在雨中
pào kāfēi ràng nǐ nuǎn shǒu
泡咖啡让你暖手
xiǎng dǎng dǎng nǐ xīnkǒu lǐ de fēng
想挡挡你心口里的风
nǐ què xiǎng shàng jiē zǒu zǒu
你却想上街走走
chuī chuī lěngfēng huì qīngxǐng de duō
吹吹冷风会清醒的多
nǐ shuō nǐ bùpà fēnshǒu
你说你不怕分手
zhǐyǒu yīdiǎn yíhàn nánguò
只有一点遗憾难过
qíngrén jié jiù yào lái le shèng zìjǐ yīge
情人节就要来了 剩自己一个
qíshí ài duì le rén
其实爱对了人
qíngrén jié měitiān dōu guò
情人节每天都过
fēnshǒu kuàilè zhù nǐ kuàilè
分手快乐 祝你快乐
nǐ kěyǐ zhǎodào gèng hǎo de
你可以找到更好的
bù xiǎng guòdōng yànjuàn chénzhòng
不想过冬 厌倦沉重
jiù fēi qù rèdài de dǎoyǔ yóuyǒng
就飞去热带的岛屿游泳
fēnshǒu kuàilè qǐng nǐ kuàilè
分手快乐 请你快乐
huī bié cuò de cáinéng hé duì de xiāngféng
挥别错的才能和对的相逢
líkāi jiù ài xiàng zuò mànchē
离开旧爱 像坐慢车
kàn tòuchè le xīn jiù huì shì qínglǎng de
看透彻了心就会是晴朗的
méi rén néng bǎ shéi de xìngfú mòshōu
没人能把谁的幸福没收
nǐ fāshì nǐ huì huó de yǒu xiàoróng
你发誓你会活得有笑容
pào kāfēi ràng nǐ nuǎn shǒu
泡咖啡让你暖手
xiǎng dǎng dǎng nǐ xīnkǒu lǐ de fēng
想挡挡你心口里的风
nǐ què xiǎng shàng jiē zǒu zǒu
你却想上街走走
chuī chuī lěngfēng huì qīngxǐng de duō
吹吹冷风会清醒的多
nǐ shuō nǐ bùpà fēnshǒu
你说你不怕分手
zhǐyǒu yīdiǎn yíhàn nánguò
只有一点遗憾难过
qíngrén jié jiù yào lái le shèng zìjǐ yī ge
情人节就要来了 剩自己一个
qíshí ài duì le rén
其实爱对了人
qíngrén jié měitiān dōu guò
情人节每天都过
fēnshǒu kuàilè zhù nǐ kuàilè
分手快乐 祝你快乐
nǐ kěyǐ zhǎodào gèng hǎo de
你可以找到更好的
bù xiǎng guòdōng yànjuàn chénzhòng
不想过冬 厌倦沉重
jiù fēi qù rèdài de dǎoyǔ yóuyǒng
就飞去热带的岛屿游泳
fēnshǒu kuàilè qǐng nǐ kuàilè
分手快乐 请你快乐
huī bié cuò de cái néng hé duì de xiāngféng
挥别错的才能和对的相逢
líkāi jiù ài xiàng zuò mànchē
离开旧爱 像坐慢车
kàn tòuchè le xīn jiù huì shì qínglǎng de
看透彻了 心就会是晴朗的
méi rén néng bǎ shéi de xìngfú mòshōu
没人能把谁的幸福没收
nǐ fāshì nǐ huì huó de yǒu xiàoróng
你发誓你会活得有笑容
nǐ zìxìn shíhòu zhēn de měi duō le
你自信时候真的美多了
