周杰倫＆阿信 説好不哭 / 周杰伦＆阿信 说好不哭 Music Video
2019年9月に発表された周杰倫と五月天の阿信のコラボ曲「説好不哭」をご紹介します。
見てすぐにわかるように「説好不哭」のMVは東京で撮影されています。
撮影当日は夏の暑い日だったそうです。
MVもドラマ仕立てになっていて、なかなかおもしろいです。
カメラマンを目指す男性とミルクティー屋さんで働く女性が知り合い、恋に落ちます。
ある日、彼がイギリス留学することを知り、彼女は彼が自分の夢を叶えることを応援し、彼が前から欲しがっていた高価なカメラをミルクティー屋さんのアルバイトのお金で購入して、彼がイギリスへ出発する日にプレゼントし、泣かずに見送ります。
でも彼は彼女のもとに戻ってきます。
そのとき彼女は泣きます。
（これまで泣かずに頑張ってきたのが一気に出たんでしょうね）
日本人にはおなじみの振り返るときにほっぺに指をさすいたずらが周杰倫の映画「不能説的秘密」でも使われていましたが、このMVでも使われていますね。
五月天 Mayday feat.周杰倫の形のライブ映像も公開されているので合わせてどうぞ
周杰倫＆阿信 説好不哭 MV (YouTube)
周杰倫＆阿信 説好不哭 歌詞・ピンイン
méiyǒu le liánluò hòulái de shēnghuó
没有了联络 后来的生活
wǒ dōu shì tīng biérén shuō
我都是听别人说
shuō nǐ zěnme le shuō nǐ zěnme guò
说你怎么了 说你怎么过
fàng bù xià de rén shì wǒ
放不下的人是我
rén duō de shíhòu jiù dài zài jiǎoluò
人多的时候 就待在角落
jiù pà biérén wèn qǐ wǒ
就怕别人问起我
nǐmen zěnme le nǐ dīzhe tóu
你们怎么了 你低着头
hùzhe wǒ lián bàoyuàn dōu méiyǒu
护着我连抱怨都没有
diànhuà kāishǐ duǒ cóng bù duì wǒ shuō
电话开始躲 从不对我说
bù xíguàn yī ge rén shēnghuó
不习惯一个人生活
líkāi wǒ yǐhòu yào wǒ hǎo hǎo guò
离开我以后 要我好好过
pà dǎrǎo xiǎng zìyóu de wǒ
怕打扰想自由的我
dōu zhè ge shíhòu nǐ hái zàiyìzhe
都这个时候 你还在意着
biérén shì zěnme zěnme kàn wǒ de
别人是怎么怎么看我的
pīnmìng jiěshìzhe bù shì wǒ de cuò shì nǐ yào zǒu
拼命解释着 不是我的错 是你要走
yǎnkànzhe nǐ nánguò wǎnliú de huà què méiyǒu shuō
眼看着你难过 挽留的话却没有说
nǐ huì wéixiào fàng shǒu shuō hǎo bù kū ràng wǒ zǒu
你会微笑放手 说好不哭让我走
diànhuà kāishǐ duǒ cóng bù duì wǒ shuō
电话开始躲 从不对我说
bù xíguàn yī ge rén shēnghuó
不习惯一个人生活
líkāi wǒ yǐhòu yào wǒ hǎo hǎo guò
离开我以后 要我好好过
pà dǎrǎo xiǎng zìyóu de wǒ
怕打扰想自由的我
dōu zhège shíhòu nǐ hái zàiyìzhe
都这个时候 你还在意着
biérén shì zěnme zěnme kàn wǒ de
别人是怎么怎么看我的
pīnmìng jiěshìzhe bù shì wǒ de cuò shì nǐ yào zǒu
拼命解释着 不是我的错 是你要走
yǎnkànzhe nǐ nánguò wǎnliú de huà què méiyǒu shuō
眼看着你难过 挽留的话却没有说
nǐ huì wéixiào fàng shǒu shuō hǎo bù kū ràng wǒ zǒu
你会微笑放手 说好不哭让我走
nǐ shénme dōu méiyǒu què hái wèi wǒ de mèng jiāyóu
你什么都没有 却还为我的梦加油
xīn téng guò le duōjiǔ hái zài zhǎo lǐyóu děng wǒ
心疼过了多久 还在找理由等我
周杰倫＆阿信 説好不哭 ダウンロード
周杰倫＆阿信の「説好不哭」のダウンロードはこちらへ
Amazon Prime Musicなら約6,500万曲が聴き放題なので音楽大好きな人にはおすすめです。
