黄霄雲 / 黄霄云 星辰大海 Music Video
黄霄雲/黄霄云の「星辰大海」をご紹介します。
黄霄雲/黄霄云と言えば、若い時から中国好声音などの有名番組にも出演していて、今や実力派の女性シンガーとして大活躍の歌手で私も一押しの歌手です。
この「星辰大海」は黄霄雲/黄霄云の代表曲の１つになっています。
黄霄雲 / 黄霄云 星辰大海 MV (YouTube)
「星辰大海」は「建党百年主题音乐版本」と「正式版本」があり、歌詞が少し異なります。
この「星辰大海」の映像は「建党百年主题音乐版本」の歌詞になっています。
浙江卫视2022跨年晚会の時の黄霄雲/黄霄云の映像です。
黄霄雲 / 黄霄云 星辰大海 MV (Youku)
Youkuの「星辰大海」の映像リンクも貼っておきます。
この「星辰大海」の映像は「正式版本」の歌詞になっています。
黄霄雲 / 黄霄云 星辰大海（建党百年主题音乐版本）歌詞・ピンイン
「建党百年主题音乐版本」の「星辰大海」の歌詞をご紹介します。
作詞：瞿子千、刘涛、温莨、罗高丞(改编词)
作曲：瞿子千、刘涛
編曲：瞿子千
nǐ shì xīnzhōng yī kē héngxīng
你是心中一颗恒星
zhào wǒ bù tíng wǎng qián xíng
照我不停往前行
It’s My Dream
It’s Magic
mèngxiǎng zhànfàng tiānjì
梦想绽放天际
bǎinián zhēngchéng
百年征程
bìngfēi yīpiàn tǎntú
并非一片坦途
chuānyuè rén hǎi cóng bù xièdài
穿越人海 从不懈怠
yǒngyuǎn dōu xīnhuái qídài
永远都心怀期待
suǒyǒu de kǎnkě cuòbài
所有的坎坷挫败
zhōng bèi fēng chuī jìn chén’āi
终被风吹进尘埃
bù zài huílái
不再回来
xié qīngchūn xiàng nǐ zǒu lái
携青春向你走来
kuàyuèguò xīngchén dàhǎi
跨越过星辰大海
pīzhe xīngguāng quánlì gǎnkǎo
披着星光 全力赶考
zhì yuǎn bù wèi shāngāo
志远不畏山高
bǎinián jiāo’ào
百年骄傲
píngshìzhe zhè shìjiè
平视着这世界
kuàyuè shānhǎi
跨越山海
xù xiě rè’ài
续写热爱
jīdàng zài qīngchūn shídài
激荡在青春时代
suǒyǒu de kǎnkě cuòbài
所有的坎坷挫败
zhōng bèi fēng chuī jìn chén’āi
终被风吹进尘埃
bù zài huílái
不再回来
xié qīngchūn xiàng nǐ zǒu lái
携青春向你走来
kuàyuèguò xīngchén dàhǎi
跨越过星辰大海
yǒngyuǎn dōu xīnhuái qídài
永远都心怀期待
suǒyǒu de kǎnkě cuòbài
所有的坎坷挫败
zhōng bèi fēng chuī jìn chén’āi
终被风吹进尘埃
bù zài huílái
不再回来
xié qīngchūn xiàng nǐ zǒu lái
携青春向你走来
kuàyuèguò xīngchén dàhǎi
跨越过星辰大海
chìzǐ xīn rèxuè péngpài
赤子心热血澎湃
yòng qīngchūn pǔxiě jīngcǎi
用青春谱写精彩
bùcéng páihuái
不曾徘徊
wǒ xiàng nǐ bēnfù ér lái
我向你奔赴而来
kuàyuèguò xīngchén dàhǎi
跨越过星辰大海
wǒ xīnzhōng chìrè de héngxīng
我心中炽热的恒星
péibàn wǒ yǒnggǎn qián xíng
陪伴我勇敢前行
黄霄雲 / 黄霄云 星辰大海（正式版本）歌詞・ピンイン
次に「正式版本」の「星辰大海」の歌詞もご紹介します。
wǒ yuàn biàn chéng yī kē héngxīng
我愿变成一颗恒星
shǒuhù hǎidǐ de fēng míng
守护海底的蜂鸣
It’s my dream
It’s magic
zhào liàng nǐ de xīn
照亮你的心
To your eyes
duō yuǎn de jùlí
有多远的距离
chuānguò rén hǎi bié tíng xiàlái
穿过人海 别停下来
chèn xiànzài hái yǒu qídài
趁现在还有期待
huì bù huì wǒmen de ài
会不会我们的爱
huì bèi fēng chuī xiàng dàhǎi
会被风吹向大海
bù zài huílái
不再回来
měi dāng nǐ xiàng wǒ zǒu lái
每当你向我走来
gàosù wǒ xīngchén dàhǎi
告诉我星辰大海
yáoyáo wéi guāng yǔ wǒ tóngxíng
遥遥微光 与我同行
shèngkāi zài límíng
盛开在黎明
To your eyes
yǒu duō yuǎn de jùlí
有多远的距离
chuānguò rén hǎi bié tíng xiàlái
穿过人海 别停下来
chèn xiànzài hái yǒu qídài
趁现在还有期待
huì bù huì wǒmen de ài
会不会我们的爱
huì bèi fēng chuī xiàng dàhǎi
会被风吹向大海
bù zài huílái
不再回来
měi dāng nǐ xiàng wǒ zǒu lái
每当你向我走来
gàosù wǒ xīngchén dàhǎi
告诉我星辰大海
chèn xiànzài hái yǒu qídài
趁现在还有期待
huì bù huì wǒmen de ài
会不会我们的爱
huì bèi fēng chuī xiàng dàhǎi
会被风吹向大海
bù zài huílái
不再回来
měi dāng nǐ xiàng wǒ zǒu lái
每当你向我走来
gàosù wǒ xīngchén dàhǎi
告诉我星辰大海
huì bù huì wǒmen de ài
会不会我们的爱
xiàng xīngchén shǒuhù dàhǎi
像星辰守护大海
bùcéng líkāi
不曾离开
wǒ xiàng nǐ bēnfù ér lái
我向你奔赴而来
nǐ jiùshì xīngchén dàhǎi
你就是星辰大海
wǒ yǎnzhōng chìrè de héngxīng
我眼中炽热的恒星
chángyè lǐ zhào wǒ qián xíng
长夜里照我前行
黄霄雲 / 黄霄云の人気曲
黄霄雲 / 黄霄云のおすすめ人気曲特集
