韓紅 那片海 Music Video
有名なベテラン歌手の韓紅の代表曲の１つ「那片海」をご紹介します。
韓紅の歌唱力もすごいのですが、曲も非常に良いと思います。
殿堂入りレベルの有名な曲です。
作詞、作曲、編曲すべて韓紅です。
余談ですが、歌詞はMVではなく、CDと合わせています。
韓紅 那片海 MV（中国梦之声第二季） (YouTube)
韓紅 那片海 歌詞・ピンイン
作詞：韩红
作曲：韩红
編曲：韩红
gàosù wǒ zhège yè huì bù huì yǒu wǒ
告诉我这个夜会不会有我
shì bù shì chúle wǒ nǐ xīnlǐ hái yǒu biérén
是不是除了我你心里还有别人
shì bù shì tā bǐ wǒ wēnróu bǐ wǒ néng ràng nǐ kuàilè
是不是她比我温柔比我能让你快乐
wǒ yào nǐ qīng qīng sōng sōng huídá
我要你轻轻松松回答
gàosù wǒ zhège yèhuì bù huì mèng wǒ
告诉我这个夜会不会梦我
shì bù shì mèng lǐ de wǒ bù zài ràng nǐ nánguò
是不是梦里的我不再让你难过
shì bù shì tā bǐ wǒ jiānqiáng bǐ wǒ néng ràng nǐ xìngfú
是不是她比我坚强比我能让你幸福
wǒ yào nǐ míngmíng báibái huídá
我要你明明白白回答
céngjīng de hǎikūshílàn yī zhuàn yǎn jiù shàng yún tiān
曾经的海枯石烂一转眼就上云天
hébì zài xiǎng hébì zài shuō nà yī duàn chényuán
何必再想何必再说那一段尘缘
céngjīng de yōushāng jìmò yī zhuàn yǎn jiù shàng yún tiān
曾经的忧伤寂寞一转眼就上云天
hébì zài xiǎng hébì zàishuō nà yīgè dōngtiān
何必再想何必再说那一个冬天
nǐ kàn nà huār dōu xiè le
你看那花儿都谢了
nǐ kàn nà hǎir dōu kūle
你看那海儿都哭了
nǐ zhīdào wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn
你知道我会永远永远
děng nǐ gěi wǒ de huídá
等你给我的回答
ràng wǒmen wàngle nà piàn hǎi
让我们忘了那片海
ràng wǒmen láishì zài chóng lái
让我们来世再重来
ràng wǒmen yīshēng yīshì
让我们一生一世
shēngshēng shìshì yǒng bù zài fēnkāi
生生世世永不再分开
nǐ kàn nà huār dōu xièle
你看那花儿都谢了
nǐ kàn nà hǎir dōu kūle
你看那海儿都哭了
nǐ zhīdào wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn
你知道我会永远永远
děng nǐ gěi wǒ de huídá
等你给我的回答
ràng wǒmen wàngle nà piàn hǎi
让我们忘了那片海
ràng wǒmen láishì zài chóng lái
让我们来世再重来
ràng wǒmen yīshēng yīshì
让我们一生一世
shēngshēng shìshì yǒng bù zài fēnkāi
生生世世永不再分开
nǐ kàn nà huār dōu xièle
你看那花儿都谢了
nǐ kàn nà hǎir dōu kūle
你看那海儿都哭了
nǐ zhīdào wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn
你知道我会永远永远
děng nǐ gěi wǒ de huídá
等你给我的回答
ràng wǒmen wàngle nà piàn hǎi
让我们忘了那片海
ràng wǒmen láishì zài chóng lái
让我们来世再重来
ràng wǒmen yīshēng yīshì
让我们一生一世
shēngshēng shìshì yǒng bù zài fēnkāi
生生世世永不再分开
bù zài fēnkāi
不再分开
bù zài fēnkāi
不再分开
