中国語会話を学習されている方はたくさんいらっしゃると思います。
お手軽な学習法としては、テレビでNHKの中国語会話やスマホの中国語学習アプリを使ったり、本やDVDで自習したりもできますが、一番お手軽な学習法が、ブログかもしれませんね。
ひとりで学べるし、何たって無料だし、携帯やPCひとつですぐに見られますし。
中国に旅行に行くときに、「中国語が話せたらいいなあ」って思う場面ありますよね。
簡単な挨拶ができたり、ホテルのチェックイン・チェックアウト、買い物での会話、レストランでの注文、空港や飛行機でのアナウンス、タクシーでの会話、などなど。
私が実際に中国に行ったときによく使う各シーンのおすすめ会話フレーズをご紹介しています。
まったくの初心者の入門から初級、一部の中級の人までには役に立つと思います。
例文にピンインと日本語訳もすべてつけています。単語も整理しています。
画面別・テーマ別にすぐに使える表現、とっさの一言、決まり文句、お決まりのフレーズ、流行語などをわかりやすい表現で紹介します。
みなさんがステップアップでき、現地で対話ができ、現地でトークが楽しめたらうれしいです。
まずはフレーズをまる覚えすることも上達法の１つですね。
中国語会話集（空港・飛行機編）～中国語・日本語・ピンイン～
飛行機もANAやJALなどの日系と中国国際航空(CA)、中国東方航空(MU)、中国南方航空(CZ)などの中国系で機内の様子も全然異なります。
日系の場合、飛行機の中も日本語が通じますが、中国系の場合、基本中国語、外国人には英語が基本となっています。
まれに１名日本人スタッフが乗っている場合もありますが、基本いないと思った方がよいです。
飛行機内
飛行機の機内で使う中国語会話集です。
- 基本、アナウンスは中国語と英語でされます。
- 機内サービスも同様です。
日本人と思えば客室乗務員は英語で話をします。
こちらが中国語を話せば、客室乗務員も中国語で話をします。 - 飛行機の中では飲み物や食事など必ず会話をする場面があるので覚えて使ってください。
飛行機内の飲み物のサービスのとき
您喝点儿什么？
何を飲まれますか？
橙汁。
オレンジジュース
加冰块吗？
氷は入れますか？
我不要冰块。
氷は要りません。
中華系航空会社の場合、だいたいデフォルトで温かい中国茶があります。
私は冷たい飲み物よりも温かい飲み物の方が好きなので、機内でもよく飲んでいます。
客室乗務員に「茶水 cháshuǐ」と言えば出てきます。
中華系航空会社の場合、コーヒーもあるにはありますが、元から砂糖やミルクが入っていて、甘い場合がありますので注意してください。
飛行機内の食事のサービスのとき
鸡肉饭，还是牛肉饭？
鶏肉飯か、牛肉飯か（どちらですか）？
鸡肉饭。
鶏肉飯（ください）
飛行機の中で要望を伝えたい場合など
我需要一张入境卡。
入国カードを１枚ください。
我可以把座位向后倾倒吗？
（後ろの乗客に対して）座席を後ろに倒してもいいですか？
中華系航空会社機内アナウンスなどの決まり文句
请您系好安全带。
安全ベルトをお締めになってください。
请您把座椅竖直。
シートをまっすぐ立ててください。
请您关闭手机等电子产品。
携帯電話等電子機器の電源をお切りください
【中国語の機内アナウンス】
Nǚshìmen xiānshēngmen, xiàwǔ hǎo.
女士们先生们，下午好。
ご搭乗の皆様こんにちは。
Huānyíng nín chéngzuò 〇〇 hángkōng gōngsī hángbān qiánwǎng Běijīng.
欢迎您乘坐〇〇航空公司航班前往北京。
〇〇航空北京行きにご搭乗いただきありがとうございます。
Wǒ shì běncì hángbānde chéngwùzhǎng.
我是本次航班的乘务长。
私はこの便のチーフパーサーでございます。
Běncì hángbān fēixíng shíjiān yùjì 3 xiǎoshí 20 fēnzhōng.
本次航班飞行时间预计3小时20分钟。
この便の飛行時間は約３時間20分を予定しております。
Fēijī mǎshàng jiù yào qǐfēile.
飞机马上就要起飞了。
この便はまもなく離陸いたします。
Qǐng nín xì hǎo ānquán dài, shōuqǐ xiǎozhuōbǎn, diàozhí yǐbèi, dǎkāi zhēguāngbǎn.
请您系好安全带，收起小桌板，调直椅背，打开遮光板。
安全ベルトをお締めになり、テーブルを元の位置に戻し、お座席の背もたれ、窓の日よけをお戻しください。
Quèrèn nín de diànzǐ shèbèi yǐjīng quánbù guānbì.
确认您的电子设备已经全部关闭。
電子製品はすべて電源をお切りください。
Běncì hángbān quánchéng jìnyān.
本次航班全程禁烟。
この便は（全行程で）禁煙です。
Xièxiè nínde hézuò.
谢谢您的合作。
皆様のご協力に感謝申し上げます。
中国の空港でのチェックイン
中国の空港で使う中国語会話集です。
- パスポートを出せば基本ＯＫです。電子チケットの控えがある場合は同時に出した方がよいです。（実際は電子チケットなので、パスポートでわかるようです）
- 航空会社のマイレージカード類があれば同時に出してください。
- 出国カードはチェックイン時には使用しません。
行先を伝える
去哪里？
どちらへ行かれますか？
大阪。
大阪（へ行きます）
座席を指定する
我想要一个靠窗的座位。
窓側の座席を（１席）お願いします。
我想要一个走道的座位。
通路側の座席を（１席）お願いします。
我想要前面的座位。
前方の座席をお願いします。
我想和朋友坐一起。
友人の隣の席でお願いします。
荷物を預ける
这是托运行李。
これは預ける荷物です。
这是手提行李。
これは機内持ち込みする荷物です。
请把托运行李放在磅秤上。
お預けの荷物を秤の上に置いてください。
中国語単語集 空港・飛行機編
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 飞机 | fēijī | 飛行機 |
| 机场 | jīchǎng | 空港 |
| 航空公司 | hángkōnggōngsī | 航空会社 |
| 航站楼 | hángzhànlóu | ターミナル |
| 航班 | hángbān | 便名 |
| 头等舱 | tóudĕngcāng | ファーストクラス |
| 公务舱 | gōngwùcāng | ビジネスクラス |
| 经济舱 | jīngjìcāng | エコノミークラス |
| 预约 | yùyuē | 予約 |
| 取消 | qŭxiāo | キャンセル |
| 座位 | zuòwèi | 座席 |
| 登机口 | dēngjīkŏu | 搭乗口 |
| 登机 | dēngjī | 搭乗 |
| 登机牌 | dēngjīpái | 搭乗券 |
| 行李 | xínglǐ | 荷物 |
| 托运（行李） | tuōyùn (xínglǐ) | 預ける荷物 |
| 手提（行李） | shŏutí (xínglǐ) | 機内持ち込み |
| 国内线 | guónèixiàn | 国内線 |
| 国际线 | guójìxiàn | 国際線 |
| 出发 | chūfā | 出発 |
| 到达 | dàodá | 到着 |
| 起飞 | qǐfēi | 出発（離陸） |
| 着陆 | zhuólù | 着陸 |
| 广播 | guǎngbō | 放送 |
| 通知 | tōngzhī | アナウンス |
| 边防检查 | biānfáng jiǎnchá | 入国管理 |
| 海关 | hǎiguān | 税関 |
| 转机 | zhuǎnjī | 乗継 |
中国語を本気で学習したいなら
書籍を購入して自分で学習する人へのおすすめの４冊
初心者の方はこのあたりからスタートするのがよいと思います。
発音に関してはこの本が私の一番推しです。
中国語は同じ発音の漢字が多いため、２語組み合わせて単語にしていることが多いです。
その２語組み合わせの語句の四声をパターン化して整理されているところが私は気に入っています。
文法に関してはこの本をしっかりやれば概ね理解できると思います。
私はしっかり文法は文法として理解したい人なので、この本はとても参考になりました。
少し専門的ですが、がっつり文法を理解したい人におすすめです。
